Dne 26. června 2000 americký Prezident Bill Clinton a britský Premiér Tony Blair předsedal pečlivě choreografii vědecké divadlo. Prostřednictvím video spojení Washingtonu a Londýna, oznámili světu, že vědci dokončili první hrubý návrh lidského genomu sekvence.

byla to docela produkce. Za doprovodu hudby a potlesku vědců, diplomatů a členů Clintonovy vlády vstoupil prezident do východního sálu Bílého domu. On byl lemován dvěma vůdci konkurenčních týmů na sekvenování úsilí: Francis Collins, pak-ředitel amerického National Human Genome Research Institute, a Craig Venter, zakladatel Celera Genomics, společnost založená komercializovat genomu data.

nebyl to den pro podcenění, jak napsal reportér pokrývající událost pro Nature. Jeden účastník, Mike Dexter, tehdejší ředitel Wellcome Trust, popsal jeho význam jako převyšující význam vynálezu kola. Clinton sám řekl: „Dnešní oznámení představuje více než jen epochální triumf vědy a rozumu … S tímto hlubokým novým poznáním je lidstvo na pokraji získání nesmírné, nové síly k uzdravení.“

Přesně 20 let po této události, země-lámání význam stanovení sekvence lidského genomu je jasné: to zažehlo revoluci v lidské biologii a medicíně, a sekvenování genomu je dnes běžné.

žádní vítězové nebo poražení

méně bylo řečeno o tom, jak začátek nové éry biologie znamenal vyvrcholení jedné z posledních velkých soutěží vědy dvacátého století. Je těžké si představit dnešní politici a jejich poradci vyhlášení příměří mezi šermující vědci — a připomínají vědci, že spolupráce má tolik hodnotu jako konkurence. Clintonová chtěla zdůraznit, že ze sledovacího závodu nebudou žádní vítězové ani poražení. „Od této chvíle vpřed, robustní a zdravá konkurence, která nás vedla k tomuto dni … bude to spojeno s posílenou spoluprací veřejného a soukromého sektoru, “ řekl, poté si všichni tři muži — Clinton, Collins a Venter — potřásli rukou.

kořeny dva týmy rivalita lze vysledovat až do počátku 1990, kdy Venter odstoupil ze své funkce jako vědecký pracovník v USA National Institutes of Health (NIH) v Bethesdě, Maryland, do práce na plný úvazek na založení genomu sekvence-data podniků. Dříve, v roce 1990, vědci, a veřejné financování agentur ve Spojených Státech zahájila Projekt Lidského Genomu (HGP), mezinárodní konsorcium zavazuje nejen k sekvenování genomu, ale také zajistit, aby jeho údaje by byly volné pro výzkumné pracovníky, aby přístup.

na setkání v Bermudách v únoru 1996 se partneři HGP dohodli na uvolnění sekvenčních dat každých 24 hodin a uložení těchto údajů do veřejných databází. Venter odmítl být součástí tohoto uspořádání a obě skupiny se ocitly v otevřeném sporu. Venter tvrdil, že HGP byl vynakládání omezených veřejných prostředků — nějaké 3 miliardy amerických dolarů — na těžkopádný přístup k sekvenování, které vyžadují armády „vědců“ s malý prostor pro inovace. Členové HGP přitom zpochybňovali etiku Venterova obchodního modelu.

mírové rozhovory

byly učiněny pokusy zprostředkovat mír a podpořit spolupráci, ale skončily neúspěchem a prudkostí. Jako pozdě v Březnu 2000, kdy rozhovory mezi oběma stranami se porouchal, Venter novinářům řekl, že HGP je rozhodnutí o propuštění znění dopisu, který zaslala Celera nastínit, co to viděli, jak sporných bodů byl „low-life věc“. Jeden vedoucí člen HGP, John Sulston, pak-ředitel Sanger Centre (nyní Wellcome Sanger Institute) v Hinxton, UK, řekl, že Celera bere z veřejných údajů a prodávat spolu s jejich vlastní činil „con-práce, zaměstnání“.

rozsah skalice na NÁS stěžejní vědecký projekt nešel dolů dobře s Bílým Domem, a Neal Lane, Clinton, hlavní vědecký poradce, který je nyní na Rice University v Houstonu, Texasu, říká, že prezident stisknuto, aby byl tento spor vyřešen. Po celou dobu však obě strany — včetně více než 1000 výzkumných pracovníků zapojených do veřejného úsilí-pokračovaly ve své sekvenční práci. S dokončenou sekvencí v dohledu se obě skupiny nakonec dohodly, že společně překročí cílovou čáru — a Celera zveřejní svou sekvenci ve vědecké literatuře. Clintonová ve svém prohlášení v Bílém domě gesto oplatila prohlášením podpory biotechnologickým společnostem a patentováním genetických objevů.

případné dohoda byla zprostředkována hlavně Ari Patrinos v US Department of Energy — kde myšlenka sekvence genomu vznikl v roce 1980 — a Eric Lander v Whitehead Institute v Massachusetts Institute of Technology v Cambridge, který hostil jeden z HGP sekvenování centra. Patrinos pozval Ventera a Collinse, aby se setkali v jeho domě u pizzy. „Byli jsme to jen my tři; bylo úžasné, jak rychle led roztál,“ řekl později Patrinos.

při Pohledu zpět na 40-minutové oznámení, skutečnost, že světoví lídři hrál roli v úsilí svázat závod sekvence lidského genomu je ohromující. Slouží také jako nešťastná připomínka, že ačkoli biologie pokračuje v pokroku, standardy státnictví klesly do dříve nepředstavitelných hloubek.

je těžké si představit, že Donald Trump nebo Boris Johnson mají dnes takovou roli.