V roce 1950, Celles byl malý, nepopsatelný vesnice v Salag Údolí v jižní Francii, oblast známá pro své tmavě červené půdy a suché klima. Většina z jeho 63 obyvatelé byli zemědělci a vinaři, jejichž rodiny žily v této oblasti po generace.

poté místní vláda rozhodla, že obyvatelé Celles budou vystěhováni, aby se celá oblast mohla utopit.

v té době se Francie potýkala s vinařskou krizí: trh s vínem byl nasycený a ceny byly nízké. Místní úřady doufaly, že vytvoření nádrže v této oblasti umožní zemědělcům diverzifikovat své plodiny a odklonit se od produkce vína. Vybrali si údolí Salagou.

v letech 1959 až 1968 byli obyvatelé Celles tlačeni k prodeji svých domů, aby uvolnili místo pro nádrž. Ti, kteří nebyli vyvlastněni, jejich domy zůstaly prázdné.

v roce 1968 byla přehrada na řece Salagou definitivně dokončena. Voda se pomalu plížila a pokrývala červenou hliněnou krajinu. Ale kousek od vesnice se to zastavilo. V původních plánech měla voda vystoupat na 150 metrů vysokou nadmořskou výšku. Nakonec se ale natrvalo zastavila na 139 metrech, což je o 4 metry méně než obec.

Celles seděl prázdný pro nic za nic a rychle se rozpadl. Squatteři se na čas nastěhovali; lupiči všechno vyklidili, od kohoutků až po přední dveře.

Ale teď, díky úsilí malé, ale velmi odhodlaná skupina lidí, tři nové rodiny jsou podepsání dlouhodobé pronájmy přestavět domy a přesunout zpět do Celles, více než 50 let po původní obyvatelé byli vystěhováni.

Joëlle Goudal je současným starostou města Celles, kde žije 35 lidí v obci Celles a tři lidé ve vlastní vesnici. Goudal bojuje téměř celý svůj život, aby udržel svou vesnici naživu. „Chtěli jsme živou vesnici. Vesnice, která je živá, je místem, kde lidé pracují; kde děti chodí do školy, kde se lidé ráno probudí, aby šli do práce.“

po vzniku jezera se Region transformoval. Bylo to vyprahlé údolí obývané několika zemědělci a vinaři, známý svou červenou půdou, která obarvila vaše boty a oblečení. Jakmile byla přehrada na svém místě, rychle se stala oblíbenou turistickou atrakcí známou svou scenérií, turistické a cyklistické stezky, a samozřejmě vodní sporty, které jezero umožnilo.

Goudalovi bylo pět let, když byla její rodina nucena se přestěhovat. Její otec to těžce nesl. O víkendech, vrátil se ze své práce zemědělského dělníka a vzal ji do ruin, které jeho rodina vlastnila na druhé straně jezera, čelí staré vesnici Celles. „Byla tam malá lavička. Seděl a plakal a já si hrála s kozami, “ vzpomíná.

po několika měsících její otrávená matka položila nohu. „Přestavět ruiny. Udělej něco, “ řekla mu. „Rozbijte nějaké kameny místo pláče. Bude to mít stejný účinek, ale alespoň to bude užitečné.“A tak začal přestavovat ruiny statku. Mas de Riri je nyní úspěšnou sezónní restaurací a kempem, jedním z pouhých dvou podniků v obci.

goudalova rodina a jejich přátelé se nikdy nevzdali Celles, zejména jejího otce. „Když byli poslední vyvlastnění lidé nuceni odejít, malá skupina lidí řekla ‚ne‘, “ říká. Tvořili obecní zastupitelstvo a pokračovali v regionální politice, i když nezbyli žádní obyvatelé.

její otec se stal starostou v roce 1972. Roky bojoval s místní samosprávou, aby Celles nebyl absorbován do jiné obce, a nakonec vyhrál v roce 1990.

Goudal, tehdy mladý punker, který věřil, že rock ‚ n ‚ roll změní svět, ho převzal, když jí bylo 29 let. „Já bych se ukázat na resortní rady, setkání s černým make-up a copánky, mini sukně a roztrhané punčocháče,“ vzpomíná. „Nikdo mi nedal desetník financování, ne s tímto pohledem.“Ale punkový pohled jejích přátel na život jim také umožnil představit si jiný druh vesnice v Celles. „Umožnilo mi to být tak nekonvenční od ostatních politiků, že jsme zde dělali jiný druh politiky.“ Byli jsme mnohem otevřenější a reagovali jsme na to, co lidé říkají.“

Goudal není zrovna punk v těchto dnech: v 55 letech se zbavila copánků a nosí barevné oblečení-dnes je to tyrkysový svetr a květovaná košile. Ale vesnice, ona a její městská rada se snaží stavět je určitě nekonvenční, a velmi se liší od vesnice, její rodiče byli nuceni odejít. „Vesnice se znovu zrodí, ale nebude to vypadat, jak tomu bylo před 50 lety. Obrátilo se to směrem k budoucnosti.“

Goudalův otec zemřel v roce 2009. V roce 2010 oddělení“ prodalo “ celou vesnici a její budovy obci za jedno euro, což je symbolické gesto. Tam, kde úkolem jejího otce bylo zajistit, aby se Celles nestal součástí jiné obce-v podstatě nepřestal existovat-Goudal se více zaměřuje na to, jak bude vypadat budoucnost vesnice.

Jak Salagou Lake pokračuje v růstu jako turistické destinace, Goudal chce nastavit jiný tón, a ujistěte se, že Celles stává vesnice, kde lidé žijí a pracují, ne místo, které hostí turisty šest měsíců v roce. „Lidé byli vyvlastněni za tento pozemek,“ říká. „Je vyloučeno, aby lidé dnes vydělali peníze z lidí, kteří byli nuceni odejít.“Městská rada se shodla na čtyřech základních zásad pro nové Celles: Žádné spekulace s půdou, každá nová domácnost musí přispívat k místní ekonomice tím, že pohybuje jejich práci nebo společnost Celles, sociální/příjem rozmanitosti a environmentálně šetrné stavby, protože část Celles je klasifikován Evropské lokality sítě Natura 2000, chráněné pro rozmanité druhy ptáků, které tam žijí.

obecní rada má plán na místě, aby se to stalo. Pro začátek, pracují s typem francouzské pronájmu tzv. kauci réel solidaire, dlouhodobou smlouvu navržen tak, aby se zabránilo půdy spekulace, že odděluje vlastnictví pozemku a budovy. Tři rodiny, které se nastěhují, budou mít na starosti přestavbu ruin domu, za který se podepisují, výměnou za tento nájem.

městská rada také vybrala nové obyvatele Celles ze zhruba 200 žádostí. Podle Cellesových pravidel bude každá rodina muset do svého nového domova přivést alespoň jedno zaměstnání/společnost. „Neměli jsme mnoho domů, takže jediné řešení, které jsme našli, bylo vybrat lidi, kteří by tu žít, ale vybrat si společnosti, které by se sem přestěhovat.“Říká Goudal. „Vybrali jsme lidi na základě jejich projektu nebo podniku, který přinesou.“

také pracují s různými typy nájemních smluv, aby se ujistili, že Celles má rozmanitost příjmů, včetně některých sociálních bytů. Veškerý turistický byznys bude veden v jediné družstevní budově a bude veden kolektivně.

ne každý je však z projektu nadšený. Některým lidem, jejichž rodiny odešly, se současné plány nelíbí. „Někteří lidé si myslí, že je to dobré, ale bylo by obzvláště dobré, kdyby to nebylo v jejich domě,“ tvrdí Goudal. „A někteří lidé byli naštvaní 50 let. A to neuklidnilo jejich hněv.“

nejbližší domy jsou jen pár desítek stop od vody (hladina vody je nyní trvale fixována na značce 139 metrů). Ruiny jsou oplocené, ale rodiny, které podepsaly nájemní smlouvy, začnou stavět v příštích několika měsících. Jediné budovy, které v současné době stojí, jsou kostel a Radnice. V samotné vesnici Celles žijí pouze tři lidé a v „obci“ nebo obci, která pokrývá 750 hektarů, žije asi 35 lidí. Goudal doufá, že konečné číslo ve vesnici bude blíže 35, jak se nastěhuje více rodin. Zda bude projekt fungovat, se teprve uvidí, rekonstrukce staré vesnice ještě nezačala. Ale Goudal a lidé z Celles jsou zvyklí bojovat za to, co chtějí; to je to, co dělali za posledních 50 let.

goudalův otec nikdy neviděl vyvrcholení celoživotní práce. „Ale myslím, že by ten projekt vykopal,“ říká. „Jsem si jistý, že je super hrdý.“