HODINKY: Charlize Theron odhaluje 'většina jihoafrické'

vítěz Oscara Charlize Theron a komediální herec Seth Rogen spojit síly v rom-com „Long Shot“, hraje nepravděpodobné, že láska párování mezi mocným politikem a nezaměstnaný rozcuchané novinář.

V jednom ze svých rozhovorů tisku s Vanity Fair, 43-rok-stará herečka a její co-star odpovědět na řadu otázek, zatímco připojená na detektor lži stroj. Jednou z otázek položených její hvězdou je, zda se narodila v Jižní Africe, na kterou odpoví „ano“. Rogen se jí poté zeptá, proč nemá Jihoafrický přízvuk, a vysvětluje, že se v Americe naučila mluvit anglicky.

v souladu s hybností se Rogen ptá Therona “ co je nejvíce Jihoafrické věci, kterou by mohla říct?“a poté, co přemýšlel, na chvíli a snaží vyjasnit, zda měl na mysli „Jižní Afriky nebo Afrikánština,“ ona reaguje s Afrikánec přízvukem: „Pojďme se trochu braai dnes večer, hej.“

Rogen ji pak požádá, aby mu řekla, co si o něm myslí v afrikánštině ,a ona říká: „ek dink jy‘ s ‚n baie oulike ou en jy‘ s baie snaaks … en jy hou van ‚n bietjie rook“, což volně překládá na „myslím, že jsi milý chlap, a jsi velmi zábavný. Také rádi kouříte .“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.