cvakající hrudník: co přesně Hamman slyšel? V případě hlášení o levostranný pneumotorax

Abstrakt

Pozadí

Hamman je znamení je vzácný jev. Louis Hamman popsal tento patognomonický hluk cvakání hrudníku ve spojení s pneumomediastinem v roce 1937. Tento typický hluk může být také přítomen v levostranném pneumotoraxu. Klinické případy již zmiňují toto perikardiální klepání v roce 1918 u střelných ran levého hrudníku a v roce 1928 v případech spontánního levostranného pneumotoraxu. Samotný zvuk však byl zaznamenán jen zřídka.

shrnutí

popisujeme případ mladého muže s žádné významné zdravotní historii, který byl uvedený do nemocnice s bolestí na hrudi a slyšitelné kliknutí, dokumentovány s jeho smartphone. Zobrazovací vyšetření včetně rtg plic a ct sken odhalil levostranný pneumotorax. Pacientka podstoupila poloodkladné zavedení hrudního odtoku. Jeho klinický výsledek byl vynikající.

diskuse

V posledních letech pouze několik kazuistik popisuje Hammanovo znamení, protože je vzácné a děje se jen přechodně. Tato kazuistika obsahuje slyšitelná kliknutí zaznamenaná pacientem pomocí smartphonu. Zdůrazňujeme, že je důležité hrudní kliknutím zvuky jako hlavní příznak v diferenciální diagnóza levostranný pneumotorax, pneumomediastinum, a valvulární patologie, jako je prolaps mitrální chlopně.

body učení
  • slyšitelné kliknutí mohou být klíčovým znakem levostranného pneumotoraxu. Diferenciální diagnostika by měla být provedena s pneumomediastinem a chlopňovou patologií, jako je prolaps mitrální chlopně.

  • registrace těchto kliknutí (zahrnutá v online verzi článku) bude užitečná v budoucím školení lékařů k rozpoznání této patologie.

Úvod

Hamman je znamení je méně známé klinické příznaky, protože to je velmi vzácné, a pouze přechodně přítomen. Hamman1 popsal tento jev ve spojení s pneumomediastinem v roce 1937. Klinické případy již zmiňují toto perikardiální klepání v roce 1918 u střelných ran levé hrudníku2, 3 a v roce 1928 v případech spontánního levostranného pneumotoraxu.4 Navzdory jeho hodnota v diferenciální diagnóza levostranný pneumotorax, pneumomediastinum, a valvulární patologie, jako je prolaps mitrální chlopně, zvuk sám o sobě má jen zřídka byly zaznamenány.5,6 tato kazuistika může zpřístupnit tento zvuk lékařům, kteří se starají o pacienty se slyšitelnými kliknutími v souvislosti s dušností a / nebo hrudní bolestí.

časová Osa

19-rok-starý muž představil do nemocnice s bolestí na hrudi a zvláštní prekordiální cvakání
1 Start příznaky: gastroenteritida (nevolnost a průjem) a akutní, ostré bolesti hrudníku
2-21 Dní Zotavuje z gastroenteritida, přetrvávající bolesti hrudníku přes použití nesteroidní protizánětlivé léky (Nsaid), nepravidelně rozvoj prekordiální kliknutí a praskání zvuku
21 Přijetí do nemocnice: předběžná diagnóza perikarditidy
22 Konečnou diagnózu pneumotoraxu a Hamman je znak‘ jako vysvětlení pro slyšitelné kliknutí
23 Vložení hrudníku mozků
27 Odstranění hrudníku mozků
34 Žádné známky pneumotoraxu na hrudníku X-ray; pacient bez příznaků
19-rok-starý muž představil do nemocnice s bolestí na hrudi a zvláštní prekordiální cvakání
1 Start příznaky: gastroenteritida (nevolnost a průjem) a akutní, ostré bolesti hrudníku
2-21 Dní Zotavuje z gastroenteritida, přetrvávající bolesti hrudníku přes použití nesteroidní protizánětlivé léky (Nsaid), nepravidelně rozvoj prekordiální kliknutí a praskání zvuku
21 Přijetí do nemocnice: předběžná diagnóza perikarditidy
22 Konečnou diagnózu pneumotoraxu a Hamman je znak‘ jako vysvětlení pro slyšitelné kliknutí
23 Vložení hrudníku mozků
27 Odstranění hrudníku mozků
34 Žádné známky pneumotoraxu na hrudníku X-ray; pacient bez příznaků

19-rok-starý muž představil do nemocnice s bolestí na hrudi a zvláštní prekordiální cvakání
1 Start příznaky: gastroenteritida (nevolnost a průjem) a akutní, ostré bolesti hrudníku
2-21 Dní Zotavuje z gastroenteritida, přetrvávající bolesti hrudníku přes použití nesteroidní protizánětlivé léky (Nsaid), nepravidelně rozvoj prekordiální kliknutí a praskání zvuku
21 Přijetí do nemocnice: předběžná diagnóza perikarditidy
22 Konečnou diagnózu pneumotoraxu a Hamman je znak‘ jako vysvětlení pro slyšitelné kliknutí
23 Vložení hrudníku mozků
27 Odstranění hrudníku mozků
34 Žádné známky pneumotoraxu na hrudníku X-ray; pacient bez příznaků
19-rok-starý muž představil do nemocnice s bolestí na hrudi a zvláštní prekordiální cvakání
1 Start příznaky: gastroenteritida (nevolnost a průjem) a akutní, ostré bolesti hrudníku
2-21 Dní Zotavuje z gastroenteritida, přetrvávající bolesti hrudníku přes použití nesteroidní protizánětlivé léky (Nsaid), nepravidelně rozvoj prekordiální kliknutí a praskání zvuku
21 Přijetí do nemocnice: předběžná diagnóza perikarditidy
22 Konečnou diagnózu pneumotoraxu a Hamman je znak‘ jako vysvětlení pro slyšitelné kliknutí
23 Vložení hrudníku mozků
27 Odstranění hrudníku mozků
34 Žádné známky pneumotoraxu na hrudníku X-ray; pacient bez příznaků

prezentace

19-rok-starý muž bez minulosti anamnéza byla postoupena do nemocnice s bolestí na hrudi a zvláštní prekordiální kliknutím. Byl nekuřák a nikdy nebral žádné nelegální drogy. Tři týdny předtím zažil akutní prekordiální ostrou bolest. V tu chvíli trpěl gastroenteritidou. Zatímco gastrointestinální příznaky úplně zmizely, bolest na hrudi přetrvávala v mírné amplitudě. Bolest se zvýšila při inspiraci. Toto bylo zpočátku podezření na perikarditidu sekundární k virové gastroenteritidě. Navzdory nesteroidní protizánětlivé lékové terapii příznaky přetrvávaly, a proto se prezentoval na našem pohotovostním oddělení. Dalším důvodem jeho doporučení bylo přechodné „kliknutí“, které bylo slyšet na levém okraji hrudní kosti během auskultace. Pacient si všiml, že zvuk klepání, praskání byl sporadicky přítomen po dobu 3 týdnů a občas mohl být velmi hlasitý. Při takové příležitosti se mu podařilo zaznamenat zvuk digitálně pomocí smartphonu, protože byl slyšet i bez použití stetoskopu(doplňkový materiál online, Audio S1). Pacient neměl žádné další příznaky, zejména žádnou dušnost.

fyzikální vyšetření odhalilo vhodného mladíka s indexem tělesné hmotnosti 18,3 kg / m2. Jeho životně důležité parametry byly uklidňující: normální krevní tlak, horečka chyběla, saturace kyslíkem byla 99%. Na pohotovostním oddělení (ED) byla potvrzena normální auskultace plic a srdce, s výjimkou sporadického cvakání na levém okraji hrudní kosti. Arteriální krevní plyn, kompletní krevní obraz a biochemie výsledky byly normální, včetně hemoglobinu (Hb), leukocytů, C-reaktivní protein, D-dimer úrovni, a troponiny, kromě plicní embolie a akutní infarkt myokardu. Při ED byl rentgenový snímek hrudníku hlášen jako normální. Elektrokardiografie ukázala sinusový rytmus 78 b. p.m., QRS 88 ms, QRS, osa 88°, bez poruchy repolarizace, významných R a S-vln, s největší pravděpodobností souvisí s slim ústavy muž, v absenci znamení pro onemocnění pojivové tkáně (Obrázek 1).

Obrázek 1

elektrokardiogram.

Obrázek 1

elektrokardiogram.

byla původně podezření na virovou perikarditidu nebo patologii srdeční chlopně a pacient byl hospitalizován. Léčba kyselinou acetylsalicylovou v dávce 1 g třikrát denně byla zahájena, ale bolest zcela nezbavila. Po pečlivé opětovné kontrole rentgenového snímku hrudníku následující den byl nalezen malý apikální levostranný pneumotorax (Obrázek 2). Echokardiografické analýza byla úplně normální, bez důkazů o perikardiální choroby nebo perikardiální výpotek, valvulární patologie, nebo hypertrofie levé komory. Hrudníku, počítačová tomografie (CT) potvrdil levostranný pneumotorax alespoň 1 cm na vrcholu, 1.2 cm na laterální straně, a 4 cm na plicní základnu. Přilehlý k mediastinu byl pneumotorax 1 cm. Nebyl zjištěn žádný pneumomediastinum (obrázek 3).

Obrázek 2

rentgen hrudníku ukazující apikální levostranný pneumotorax. Vlevo: přehled. Vpravo: zvětšení obrazu.

Obrázek 2

rentgen hrudníku ukazující apikální levostranný pneumotorax. Vlevo: přehled. Vpravo: zvětšení obrazu.

obrázek 3

hrudní počítačová tomografie zobrazující levostranný pneumotorax. Vlevo: příčný pohled. Vpravo: čelní pohled.

obrázek 3

hrudní počítačová tomografie zobrazující levostranný pneumotorax. Vlevo: příčný pohled. Právo: čelní pohled.

byl vložen malý apikální odtok hrudníku. Byl odstraněn o 4 dny později a pacient mohl být propuštěn v dobrém stavu bez dalších kliknutí. Následná kontrola byla bezproblémová. CT hrudníku 1 o rok později bylo hlášeno normální.

Diskuse

Primární spontánní pneumotorax má výskyt 18-28/100 000 případů u mužů a 1.2–6/100 000 u žen.7 typické příznaky, i když někdy malé nebo dokonce chybějící, zahrnují dušnost a bolest na hrudi. Někteří pacienti mají kardiorespirační tíseň, tachypnoe, tachykardii a hypotenzi, což naznačuje hrozící tenzní pneumotorax. Při fyzickém vyšetření jsou klasickými nálezy snížená expanze plic, hyper-rezonance, a snížené zvuky dechu na straně pneumotoraxu, ale tato zjištění mohou být jemná.7

V <1% pneumotoraxů je slyšet slyšitelné cvaknutí.8 Tento prekordiální pulzně synchronní zvuk se nazývá Hammanovo znamení. I když je vzácný, je to klíčový rys pro diagnostiku, protože je patognomonický pro pneumomediastinum nebo pro levostranný pneumotorax.9

Hamman je znamení by neměla být zaměňována s Hamman je syndrom, který je kombinací spontánní pneumomediastinum a podkožní emfyzém v podmínkách zvýšené nitrohrudní tlak nebo Valsalvův manévr (např. dlouhodobé práce, astma, těžké zvracení).10 zřídka jsou obě podmínky, Hammanovo znamení a syndrom, koexistující.

původ zvuku byl zkoumán téměř století. Během první světové války bylo známo, že vojáci s levostrannými ranami na hrudi mohou vydávat přerušované slyšitelné zvuky.2,3 v roce 1928 Lister4 poprvé představil případ, který popsal perikardiální klepání jako známku spontánního pneumotoraxu. V roce 1937, Hamman1 zkoumali několik pacientů s prekordiální kliknutí a nalézt znaky charakteristické pro přítomnost vzduchu v mediastinu. Ačkoli označení bylo spojeno s jeho jménem, v roce 1939 Scadding a Wood11 popsal řadu pacientů se spontánním pneumotoraxem, kteří také vykazovali prekordiální systolické kliknutí. Hamman připustil, že někteří z jeho pacientů měli pneumotorax, ale myslel si, že je to sekundární k úniku vzduchu z mediastina do pleurálního prostoru. V šedesátých letech byly slyšitelné kliknutí zkoumány pomocí fonokardiogramu Roelandtem et al.12 V roce 1969 dospěli k závěru, že u spontánního pneumotoraxu lze tyto extra srdeční zvuky slyšet jako kliknutí během systoly i během diastoly, i když byly výraznější během systoly. U některých pacientů může zvuk dokonce napodobovat srdeční šelest.

patofyziologie Hammanova znamení zůstává nejasná. To bylo navrhl, že malé kapsy vzduchu v mediastinu (v případě pneumomediastinum), nebo blízko hranic z levé komory, v případě levostranné pneumothoraxes, jsou komprimované, tlačil, a se stěhoval během systolické kontrakce. Hrudní stěna funguje jako zesilovač a vyvolává rytmický zvuk. To by mohlo vysvětlit, proč Hammanovo znamení zmizí, když se pneumotorax vyřeší, ale také se zmenší, když se pneumotorax rozšíří.13

V posledních letech jen několik kazuistik popisovalo Hammanovo znamení, protože je vzácné a děje se jen přechodně.9,14–16 V roce 2018, kazuistika pacienta s pneumomediastinum zahrnuty záznam Hamman je znamení slyšel poslechem se stetoskopem.5 v roce 2019 byl na pohotovostním oddělení zaznamenán další případ Hammanova znamení, sekundární k levostrannému pneumotoraxu. Zdálo se, že slyšitelná kliknutí nejsou ve vztahu k srdečním tepům.6 Podle našeho nejlepšího vědomí je to poprvé, kdy pacient sám digitálně zaznamenal hlasité a slyšitelné kliknutí. Tato kliknutí se podobají srdeční tep a může být přispěl k jeho pneumotoraxu, přiléhající k levé komoře. Samozřejmě, u pacientů, kteří mají klikací mediastinální zvuky, by měla být do diferenciální diagnostiky zahrnuta chlopňová patologie, jako je prolaps mitrální chlopně. Pochopení tohoto jevu je však důležité, protože je klíčovým znakem včasné diagnostiky a zabrání zbytečným diagnostickým testům.9,13

závěr

oznamujeme případ 19letého muže, který utrpěl spontánní levostranný pneumotorax. Tento stav vyústil v pacientovi sluchu slyšitelné kliknutí týdny, klinické příznaky známé jako Hamman je znamení. Vzhledem k tomu, že je vzácný a není neustále přítomen, je pozoruhodné, že pacient byl schopen zaznamenat zvuky kliknutí pomocí smartphonu. Lékaři ne vždy spojují zvuky mediastinálního kliknutí s levostranným pneumotoraxem. Proto tento případ zdůrazňuje důležitost rozpoznání tohoto stavu v diferenciální diagnostice.

hlavní autor biografie

Dr. Nadeem Jimidar narozen v Belgii, promoval jako lékař v roce 2018 s velkým vyznamenáním na univerzitě v Antverpách. Během med school, byl aktivním členem‘ European Medical Students ‚Association Antverpy‘. Kvůli velkému zájmu o kardiologii, následně zahájil pobyt v kardiologii v Sint Dimpnaziekenhuis Geel, Belgie.

Doplňkový materiál

Doplňkový materiál je k dispozici v European Heart Journal – kazuistiky online.

sady snímků: plně upravená sada snímků podrobně popisující tento případ a vhodná pro místní prezentaci je k dispozici online jako doplňující údaje.

souhlas: autor / autoři potvrzují, že písemný souhlas s předložením a zveřejněním této kazuistiky včetně obrázků a souvisejícího textu byl získán od pacienta v souladu s pokyny COPE.

střet zájmů: žádný nebyl deklarován.

1

Hamman
L.
spontánní intersticiální emfyzém plic

.

Trans Assoc Am Physicians
1937

;

52

:

311

319

.

2

Smith
SM.
perikardiální klepání

.

Br Med J
1918

;

1

:

78

.

3

Rees
KRÁL
Hughes
G.
Rány do hrudi, jak je vidět na pokročilé operační středisko

.

Lancet
1918

;

191

:

55

59

.

4

Lister
král.
případ perikardiálního klepání spojeného se spontánním pneumotoraxem

.

Lancet
1928

;

211

:

1225

1226

.

5

Alexandre
AR
Kladiva
NTFS
!
P
Hamman crunch: zapomenuté vodítko k diagnóze spontánní pneumomediastinum

.

BMJ Case Rep
2018

;

201

.

6

Reijnders
G
de Ridder
.
Hamman znamení: v případě, že zprávy s audio nahrávání

.

Ann Intern Med
2020

;

172

:

435

436

.

7

MacDuff
Arnold
Harvey
J

; jménem BTS Pleurální Onemocnění obecných Zásad Skupiny.

Management spontánního pneumotoraxu: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010

.

Hrudník
2010

;

65

:

ii18

ii31

.

8

Baumann
MH
Sahn
.
Hammanovo znamení se znovu objevilo. Pneumotorax nebo pneumomediastinum?
hrudník
1992

;

102

:

1281

1282

.

9

Wilzeck
PS
Hansi
C
Hufschmid
U
Pivo
JH.
když váš pacient klikne: hlasité kliknutí zní jako klíčové znamení diagnózy

.

BMJ Case Rep
2017

;

2017

.

10

Bolest
AR
Pomroy
J
Benjamin
A
Hamman je syndrom diabetické ketoacidózy

.

Endocrinol Diabetes Metab Case Rep
2017

;

2017

.

11

Scadding
DC
Dřevo
P
Systolický kliknutí vzhledem k levostranný pneumotorax

.

Lancet
1939

;

234

:

1208

1211

.

12

Roelandt
J
Willems
J
van der Hauwaert
LG

,

de Geestem
H
, Kliknutí a zvuky (ups) v levém oboustranný pneumotorax. Klinická a fonokardiografická studie

.

Ten hrudník
1969

;

56

:

31 div– –

36

.

13

Cabasson
MQ
Giraudon

,

Mansir
T
Spontánní pneumotorax: diagnóza může být jedno kliknutí daleko

.

Arch Pediatr
2018

;

25

:

129

131

.

14

DiBianco
JM
Nair
Williams
R
pooperační Hamman znamení: případová zpráva

.

SpringerPlus
2015

;

4

:

414

.

15

Seki
K
Watanabe
H
Morita
R
Sato
K

,

M
Iino
T

et al.

sériové změny Hammanova znamení sekundární k vývoji mělkého levostranného spontánního pneumotoraxu

.

Resp Care
2015

;

60

:

e110 div– –

e112

.

16

Uda
K
Matsushima
T
Horikoshi
Y

,

Hataya
H
Hamman je znamení, u pacientů se spontánní pneumomediastinum

.

J Pediatr
2018

;

202

:

324

.

© autoři 2020. Publikoval Oxford University Press jménem Evropské kardiologické společnosti.
Toto je Otevřený Přístup článek distribuovaný pod podmínkami Creative Commons Attribution Non-Commercial Licence (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), který umožňuje non-komerční re-použití, distribuce a reprodukce v libovolném médiu, za předpokladu, že původní dílo je řádně citovány. Pro komerční opětovné použití, kontaktujte prosím [email protected]

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.