asi každý týden otec Ray procházel kufrem kolem fary. Čistírna, řekl by.

lahve s alkoholem se obávaly jak pastora, tak Marie Catherine Meekové, která pracovala v předměstské Chicagské farnosti. Lidé chytili závany alkoholu na otce Raye (ne jeho skutečné jméno) na mši. Před tímto úkolem podstoupil léčbu alkoholismu.

konfrontován pastorem, otec Ray popřel relaps. Farář vyjádřil své obavy diecézi.

pak otec Ray to měl pro pastora, protože ho dostal do potíží, říká Meek. Otec Ray vzal na sebe jít ven a navštívit nemocné, aby mohl říct, “ podívej, nedělal bych to, kdybych pil. Farní sekretářky nechal oslnit svým šarmem a lehkovážným humorem. Hodinu si povídal a vlastně přerušoval jejich práci, ale kolem sebe si vytvářel ochranný štít.

nevyřešené napětí narůstalo a diecéze přeřadila otce Raye. Měl se přestěhovat týden poté, co Meek odešel na ústup. První den ústupu zavolala do farnosti a slyšela, že otec Ray je nemocný. Navrhla mu, aby mu někdo vzal polévku. Druhý den volala. Nikdo ho neviděl.

řekl jsem: „vy všichni žijete společně, musíte ho zkontrolovat.“

kněz našel otce Raye bez života ve svém pokoji, který byl posetý lahvemi a znečištěný zvratky.

spor tím nekončil. Dny poté, Pastorova dospívající neteř odpověděla na telefonní hovor ve farní kanceláři: doufáme, že pastor je nyní šťastný, když zabil otce Raye! volající řekl.

oči se jí tak rozšířily. To pro ni bylo hrozné, říká Pokorný. Ale to je ta alkoholická osobnost. Otec Ray byl velmi silný v tom, aby to rozdělil.

Pastor trpěl krizí důvěry a usiloval o degradaci. Pokorný opustil svůj post.

to, že jsem měl pravdu, nezlepšilo, říká pokorný, a stále to není, o 20 let později. Z nějakého důvodu, odkaz otce Raye pokračoval, i když byl nepravdivý. Víte, co se říká s dětmi-často dávají přednost alkoholickému rodiči, protože druhý rodič musí být disciplinárkou. Taky jsem něco z toho viděl.

stejně tak otec William Stenzel, chicagský Arcidiecézní kněz. Za 35 let služby kolem alkoholismu, poznamenal, že když závislý kněz zasáhne dno, farnost to často dělá, také. Klíčoví vůdci a oddaní farníci přijímají stejné nezdravé mechanismy zvládání rodiny s alkoholickým rodičem-boje a spoluzávislost mezi sebou.

když kněz vystřízliví, mohou nastat problémy. Problém je v tom, že většina literatury o alkoholismu na pracovišti předpokládá, že zaměstnanec, nikoli šéf, trpí nemocí.

to je důvod, proč Stenzelová a penzion, léčbu závislosti centrum pro Katolické duchovenstvo a věřící se zařízení v Rochester, Minnesota a Lake Orion, Michigan, jsou crafting léčebný program cílené farnosti a zaměstnanců.podle Stenzela je pro farnost těžké se s tím smířit. Řešíme, jak můžeme farnosti nabídnout větší pomoc, když se kněz léčí z alkoholismu a jiných závislostí. Část, která je založena na potřebě kněze k návratu do zdravé situaci, jak protichůdný k jednomu, kde hněv nebyla řešena nebo umožňující chování nebyly upraveny.

alkoholismus kněze může uniknout detekci déle než v jiných povoláních, kvůli celibátu a častým pohybům. Navíc pití je v církevní kultuře endemické, shrnuto rčením, kde se scházejí čtyři katolíci, vždy najdete pětinu.

v jakémkoli nastavení se včasná varování často vynechávají. Příznakem je vysoká tolerance, říká Stenzel. Alkoholismus v rané fázi je často člověk, který může pít každého pod stolem a řídit své přátele domů. To je důvod, proč, například, proč vysoké procento žen, který vyrůstal s otcem alkoholikem odhodlání nikdy vzít muže, jako, že, a oni skončí vdaná za alkoholika. Vidí svého otce ve středním stádiu alkoholismu, který ztratil tuto vysokou toleranci a je opilý po několika pivech. Takže jsou přitahováni muži, kteří mohou hodně pít, aniž by to na ně mělo vliv. Nemoc se projevuje odlišně v různých fázích.

Penzion říká, že míra diagnostikovaného alkoholismu mezi kněžími odráží míru běžné populace-asi 10 až 12 procent. Mnozí však mají podezření, že kněží mají výrazně vyšší míru.

Jedním z charakteristických znaků kněží v tomto věku je, že nemusíte pít na veřejnosti, říká Jeff Henrich, výkonný ředitel pánské ošetření pro Guest House, který se léčí asi 100 za rok, za alkoholismus—stabilní počet za posledních deset let i přes zmenšující bazén kněží.

pijí sami na faře po skončení denních povinností, říká Henrich. Někdy závislost plochy jen pokud někdo volá po hodinách s nouze a kněz nadávky do telefonu.

Pokud tento léčebný program může pomoci v tak náročných podmínkách, Stenzel doufá, že může pomoci i sekulárním pracovištím.

červené vlajky

průměrný věk prvního ošetření kněží v penzionu je 60 let. Nemají takovou závislost jako mladí lidé, kteří se dostávají do barových bojů, říká Henrich. Pravděpodobně dělali to, co vypadalo jako těžké sociální pití 30 nebo 40 let. Teprve po věku 55 nebo tak nějak, jak se jejich těla začnou zavírat, ale nadále pijí tolik nebo začnou pít více, že bychom viděli cokoli, co vypadalo jako otřesy nebo stažení.

většina červených vlajek je jemnější: houpající se nálady, chybějící schůzky, přijíždějící pozdě na mši, delegování správy věcí veřejných, špatné řízení fondů.

starší kněží často maskují alkoholismus jako jiné zdravotní problémy s tím, že například dnes nemohu říci mši. Tyto nové léky, které jsem opravdu necítím dobře. Lékaři budou dělat další testy.

lidé na to reagují opravdu empaticky, říká Henrich. Alkoholik je opravdu mistr v tom, jak přimět lidi, aby se dívali na něco jiného, než co se opravdu děje. V tomto smyslu jsou jako kouzelník. Není to zlomyslné. Je to pud sebezáchovy.

nemoc občas nosí odzbrojující převlek, jako když jeden společenský mladý kněz přijíždí do maloměstské farnosti na severozápadě Pacifiku. Běžec a žolík navštěvoval občanské slavnosti. Spojil se s mládežnickými skupinami a hispánskými rodinami, které pobavilo jeho úsilí mluvit jejich jazykem. Sbíral Pivní lahve a štamprle. Farní registr se během jeho funkčního období rozrostl z přibližně 400 na 600.

Často si stěžuje, že byl příliš unavený na to říci, den v týdnu Mši, kněz se vrátil z jedné jeho víkendové výlety do nedalekého města, zdánlivě pomoci s Manželství Setkat s jeho auto rozbil. Sraz a ujetí, vysvětlil. Přišla soudní předvolání. Postaral se o to, ujistil lidi. Dorazily další právní oznámení.

předseda pastorační rady Larry Smith (pseudonym) konzultoval přítele z donucovacích orgánů, který řekl, že kněz použil falešný průkaz při setkání s policií. Nechtěl jsem, aby to byl hon na čarodějnice, ale Zajímalo nás, s čím máme tu čest? říká.

Smith se setkal s biskupem, který požádal, aby byl upozorněn na kněze příští víkend pryč.

Brzy poté, Smith byl informován, že biskup je vyšetřování zjistili, kněz byl obviněn za řízení pod vlivem alkoholu, že navštěvoval gay bary ve městě a přístupné pornografii—nezahrnuje děti—v kostele počítače.

tu neděli kněz na mši oznámil, že odchází. Šokovaní farníci truchlili a ukazovali prsty, nevěděli o všech okolnostech dvojitého života kněze nebo špíny nalezené na faře. Po ošetření v Marylandu muž opustil kněžství.

dodnes existují lidé, kteří si myslí, že byl biskupem vytlačen, říká Smith, jehož funkční období jako předsedy od té doby skončilo. Prošli jsme třemi pastory v 11 měsíce poté.

studie ukazují, že jedno kompulzivní nebo návykové chování často plodí druhé. Někteří lidé kompenzují jeden, nahrazují ho jiným-přestanou pít a začnou jíst, říká Henrich. Hazardní hry a nakupování jsou také běžné. A bez ohledu na to, kdo jste, pokud máte diagnózu závislosti, existuje asi 60 procentní šance, že budete mít v určitém okamžiku také diagnózu duševního zdraví, jako je deprese nebo úzkost.

být alkoholikem statisticky nezvyšuje šance na sexuální predátor, říká Henrich.

Nevědomé předpoklady

Méně ohromen jejich kněží v těchto dnech, farníci jsou rychlejší zavolat faráře, kancelář nebo chancery, pokud mají podezření na problém s pitím. Dokumentující pozorování s datum a jména svědků přidává vážnosti stížnosti, říká Erik Vagenius, člen Národní Katolické Rady o Závislosti, kteří začali Látku Závislost Ministerstvo program v Palm Beach na Floridě.

to někdy lidi děsí, říká Vagenius. Ale pokud jste shromáždili data, může existovat zdrženlivost k podpoře zásahu. Šel jsem udělat zásah, a osoba, která měla schopnost přimět osobu, aby šla na léčbu-obyčejná, mocenský makléř-rozhodl, “ Ne, nebudu dělat osobu jít.“

mezitím klíčoví zaměstnanci farnosti často přebírají nezdravé role spojené s dětmi alkoholiků—mezi nimi hrdina a obětní beránek.

mohou být ti, kteří chtějí zachránit a zachránit otce, říká Stenzel. Mohou existovat další, kteří zaujmou rozzlobený postoj. Některé umožňují nemoc k pokroku. Zaměstnanec s „hrdinou“ příznaky spoluzávislosti by se cítil povinen zůstat pozdě a pomáhat ostatním, než jít domů včas, když splnil všechny své povinnosti za daný den.

Stenzel trénuje personál farnosti, aby se s touto větou spokojil, nejsem na to.

čím více lidí se vztahuje na alkoholik, tím snadněji může zůstat ve svém zkresleném systému víry, že není problém. To se děje v rodině, kde manžel volá šéfovi manželky, že nemůže přijít do práce, nebo manžel přijde domů a zaklepe na nábytek a manželka obnoví pořádek před ranním.

Konfrontace nepoctivost

Richard Guerin, oceněné hlavní na Svatý Beda Ctihodný Školy na jihozápadní straně Chicaga, přečtěte si znovu a znovu Melody Beattie je už Žádná závislost (Hazelden) po obvinění objevily o církvi pastor, Otec Brian Lisowski.

Lisowski byl střízlivý po celá léta, když přišel do St. Bede, vzpomíná Guerin. Když byl na, byl stejně dobrý kněz, jak jsem kdy pracoval s, velmi starostlivý, velmi vysoká hladina energie, Guerin říká.

kupodivu Lisowski začal přicházet do práce v 6 hodin ráno. Ve více typické varovné znamení, že by vybuchnout o přehlédnutí, jako jsou děti opouštějící světla v tělocvičně.

našel jsem sám tráví hodně času chrání můj fakulta, rodiče, a skupiny od Briana náladu, říká, Guerin, který se stal jeho zástupce na jednání a běžel svatební zkoušky, když Lisowski řekl, že měl konflikt, často s odkazem na setkání s jeho rodinou v této oblasti.

Guerin se zeptal Lisowského, jestli pije. Řekl, že ne.

jednoho dne v roce 2004 přišel kněz do Guerinovy kanceláře a řekl mu: mám nějaké potíže. Policie ho zastavila ve společnosti ženy, která byla údajně prostitutkou.

zeptal jsem se: ‚pil jsi? Řekl ne. Věděl jsem, že byl, protože jsem mluvil s policistou, Guerin říká.

řekl jsem otci Brianovi :‘ pokud neodejdete, odcházím.“

poděkoval Guerinovi, Lisowski řekl, že rezignuje.

okamžitě se peníze v týdenních sbírkách zvýšily, což vyvolalo vyšetřování. Lisowski, obviněný z praní špinavých peněz, zaplatil v restituci více než 1,2 milionu dolarů.

biskup doporučil poradenství pro klíčové zaměstnance. Guerin šel hořce.

poradce se mě zeptal, jak se opravdu cítím. Řekl jsem, více bolí, že někdo s tímto potenciálem ublížil farnosti, které jsem dal svůj život, v takové míře. Vyvolalo to tolik hněvu. Potom jsme si to užili hrozně. Dětem se to těžko vysvětlovalo. Někteří lidé se nikdy nevrátili do kostela a použili to jako důvod, nebo to byl důvod.

až do svého odchodu do důchodu loni v létě po 37 letech ve škole si Guerin nadále připomínal, že na to nejsem.

výzvy při zotavení

Stenzel řeší rány ve svých léčebných sezeních. Jsem ochoten se vsadit, že většinu času, když jste měli schůzku zaměstnanců, došlo k hádce a vy jste šli domů naštvaní na někoho, řekl jedné farní skupině.

ředitelka té farní školy zvedla ruku a řekla: všichni šli domů naštvaní na mě. Až do rána jsem nevěděl proč. Otec mi nikdy neřekl ne. Cokoliv jsem chtěl, vždycky byly peníze. Vždycky jim řekl ne.

prozradila, že její otec byl také alkoholik a obsadil ji do podobné role.

vím, jak pracovat s alkoholikem, řekla. Bojím se, že otec bude střízlivý, protože nevím, jestli budu vědět, jak s ním pracovat.

zaměstnanci se zavázali navštěvovat Al-Anon, zatímco pastor byl v léčbě, překonat dysfunkční dynamiku.

asi 65 procent kněží, kteří chodí na léčbu, se vrací do stejné farnosti, částečně proto, že náprava může posílit zotavení. Častěji než ne, když zveřejní, kde byli, farnost reaguje potleskem vestoje.

jakmile potlesk ustane, někteří laičtí vůdci se odmítají vzdát postavení, které získali, když byl jejich kněz neschopný.

často v době, kdy pastor jde na léčbu, na jeho stole nezbylo nic kromě nevyžádané pošty, říká Stenzel. Je to jako nejstarší syn, který převezme otce, který už nemůže vzít děti do malé ligy. Bude nějaký odpor k tomu, aby táta byl teď fungujícím rodičem. Může to být ohromující úkol přijít a zavést vedení, když to farnost postrádá. Nový střízlivý chlap je spíš démon než opilý pastor.

získejte vlastní pomoc

kněz, který dokončil léčbu, se často vrhá do práce, aby zmírnil vinu.

alkoholismus je však často spojen se stresem v pracovním prostředí, říká Bob Martin, komunitní styčný Pracovník v důchodu a vedoucí poradce v penzionu. Martin často uvědomoval vedoucí farnosti, že kněz potřebuje odložit některé povinnosti a považovat setkání podpůrných skupin za posvátné.

Renegociace farnosti rolí pomáhá všem zotavení, říká Jim Lundholm-Eades, ředitel služeb a plánování pro Vedení Národní Kulatý stůl na Řízení Církve.

Když je jasná definice role, vidíte, že problémy vznikají rychleji; chytíte je dříve, říká.

poté, co kněz dostane léčbu, někteří vůdci si myslí, že jste se naučili, jak se chovat, teď se chovejte, říká Stenzel. Zaměstnanci, kteří úzce spolupracují s knězem, by měli navštěvovat Al-Anon nebo hledat jiné vzdělání. Jinak, jsi nebezpečný, aby ho stejným způsobem, jako byste mít, pokud on je paraplegik, a vy mu pomohl do auta, aniž by zjistil, jaká technika, Stenzelová říká.

jak plyne čas, alkoholici mohou opustit schůzky AA. Nebo jsou přeřazeni a ztrácejí svůj podpůrný systém.

recidiva je místo, kde by mohlo spadnout mnoho diecézí, říká Stenzel. Nikdo to nesleduje a teď máme na krku další krizi.

zotavení vyžaduje následnou kontrolu, odpovědnost a určité sobectví, a to jak pro kněze, tak pro vedoucí farnosti.

nechceme, aby cítil, že ho sleduje 10 amatérských detektivů, říká Henrich. Ale otec by měl být schopen vysvětlit své činy a dát každému svolení říci: „Vidím to a nerozumím tomu. Měli by zjistit, za kým chodí, pokud se otec zlobí, když se ho zeptají, nebo pokud neodpoví.

týmový přístup k zotavení odměňuje každého. Nedoporučuji, aby se každý kněz stal alkoholikem, říká Lundholm-Eades. Ale když někdo jde ke dnu a pracuje zase nahoru, moje zkušenost je, že je to mimořádný kněz, když to dělá. Získává soucit. Chápe lidi a lidský stav úplně jiným způsobem.

celý příběh: když má Otec problém s pitím