Lidé, kteří viděli Carl Furillo hrát většinou mluvit o jeho pravá ruka. Kvůli tomu dostal Přezdívky, včetně „Reading Rifle,“ a “ paže.“Na 27. srpna, 1951, Piráti džbán Mel Královna se dozvěděl o Furillo ruku tvrdě—vyhozen na první metu po zasažení zjevné jeden doprava. Byla to jedna z Furillových čtyřiadvaceti asistencí v této sezoně. Ve své kariéře vyhodil sedm mužů, kteří se nejprve zaoblili příliš široce a házeli za nimi. Další z Carlových přezdívek byl Skoonj, zkratka pro jedno z jeho oblíbených jídel-italské mořské plody scungilli, jedlá část vodního šneka.
Furillo, který odpálil a hodil pravou rukou, byl .299 kariérních hitterů a vítěz pálkařského titulu v roce 1953. Nicméně, lidé chtěli mluvit o tom, jak hrál správnou polní zeď na Ebbets Field. Zeď byla devatenáct metrů vysoká, s devatenácti-noha obrazovce na vrcholu (který byl ve hře), a tabuli s Bulova hodiny na vrcholu seděl ve středu. Stěna byla betonová a konkávní, svislá horní polovina a Šikmá spodní polovina. Podle Philipa J. Lowryho v Green Cathedrals bylo téměř 300 úhlů, které by míč mohl vzít po zasažení různých částí zdi.
Furillo popsal, jak hrál zeď. „Zasáhne to nad cement a zasáhne obrazovku? Pak utíkáš jako čert ke zdi, protože to tam chcípne. Zasáhne cement? Pak musíš běžet jako čert do vnitrozemí, protože to bude střílet ven. Ani nevím, jestli to dopadne na výsledkovou tabuli. Úhly byly šílené.“1.
Carl Anthony Furillo se narodil ve stejném městě, ve kterém zemřel—Stony Creek Mills, Pensylvánie, předměstí Čtení dne 8. Března 1922. Syn italských rodičů přistěhovalců, Michael A Filomena Furillo, po dokončení osmé třídy opustil školu. Jeho byla blízká rodina, a Carl pracoval na různých zaměstnáních, včetně sběru jablek a práce ve vlněném mlýně. Vždy však hrál míč. Po smrti jeho matky, když mu bylo osmnáct, byl schopen opustit rodinu věnovat profesionálně.
Furillo strávil většinu sezóny 1940 s unaffiliated Pocomoke City (Maryland) mláďata třídy D Eastern Shore League, odpalování. 319 a mlátí .523 v sedmdesáti zápasech. Jeho plat byl 80 dolarů měsíčně. Furillo byl středovým hráčem, ale také nastoupil v osmi hrách a sestavil bilanci 2: 3. V této sezóně také odehrál osm zápasů za nepřidružený Reading tým mezistátní ligy třídy B. Po sezóně 1940 Dodgers zakoupili Reading club, včetně jeho dvaceti hráčů a dvou sad uniforem.
Furillo odpálil .313 pro Reading Brooks v roce 1941, slugging .490 v 125 hry. Na hřišti měl pětadvacet asistencí. Jeho nadhazovací dny skončily „určitě mohl házet,“ řekl jeho manažer Fresco Thompson, “ ale kdo věděl kde.“? Zlomil si čtyři žebra a dvě zápěstí, než jsme se rozhodli jako akt veřejné bezpečnosti, aby strávil veškerý svůj čas na venkově.“2
Carl se v roce 1942 přesunul do Montrealu Mezinárodní ligy a odpálil .281. Byl druhým nejmladším hráčem v týmu, a nejvýznamnější budoucí major leaguer v týmu spravovaném Clyde Sukeforth.
armáda volala a Furillo zmeškal další tři sezóny. Sloužil v boji v pacifickém divadle, obdržel tři bojové hvězdy a byl zraněn. Peter Golenbock ve své knize popáleniny říká, že Furillo odmítl fialovou medaili za své rány, řekl, že nebyl dostatečně statečný.
22. ledna 1946 se Furillo hlásil do Sanfordu na Floridě pro „pokročilý výcvik“ určený pro vracející se vojáky. Podle Carla, on byl nabídl smlouvu ve výši $3,750 hrát s Dodgers, a když on se zarazil, manažer Leo Durocher mu řekl: „Vezmi to nebo to nech být.“3 plat byl jednou z několika oblastí, kde měl nováček a manažer konflikty.
Furillo se navíc musel vypořádat s pověstmi, které přijal Durocher, že je těžký piják. Furillo obvinění vytrvale popřel a byl rozhořčen, že Durocher označil jeho popření za lež. Carl se rozhodl, že není naděje na jejich dobrý vztah. Řekl: „znal jeho cibuli. . . . Znal svůj baseball, a to je asi tak všechno. . . . Nevěděl, jak s mladými hráči zacházet.“4
navzdory nepřátelství, a to i přes nevýrazné jarní, Furillo vysídlených Brooklynu předválečné centrum fielder Pete Reiser. Na konci jarního tréninku Durocher řekl: „Furillo je teď v pořádku. Jsem si jistý, že dokáže své schopnosti.“5
v den zahájení 1946 byl Furillo startujícím středovým hráčem, odpaloval šestý. Při prohře 5: 3 s Bostonem Braves zvítězil 2: 4. Brooklyn ukončil sezónu remízou o první místo se St.Louis Cardinals. Furillo odehrál 103 zápasů ve středu pole a celkově 117 zápasů .284.
v nejlepším ze tří play-off na konci sezóny byli Dodgers zameteni ve dvou hrách. Furillo šel 1-pro-8 s běh skóroval a RBI. Byla to první z devíti sezon v jeho patnáctileté prvoligové kariéře, kdy Carlův tým skončil na prvním místě nebo remizoval na prvním místě.
S příchodem Jackie Robinsona do klubu pro sezónu 1947 pořádali Dodgers a jejich pobočka v Montrealu jarní trénink na Kubě, Dominikánské republice a Panamě. Na zastávce v Panamě, Durocher, brzy bude pozastaven pro jeho spojení s hráči,dostal vítr o možné petici protestující proti nevyhnutelnému zařazení Robinsona na seznam Dodgers. Okamžitě to zrušil a tím to celé skončilo.
generální ředitel Dodgers Branch Rickey se poté setkal individuálně s každým z údajných účastníků. Furillo, jediný Seveřan ve skupině se omluvil, „řekl, že udělal chybu,“ podle autora Jonathana Eiga v den zahájení.6
Peter Golenbock v Bums má jinou verzi. Napsal to při tréninku v Havaně, spoluhráč se zeptal Furilla, co by udělal, kdyby Robinson přišel po jeho práci. Carl řekl: „uřízl bych mu nohy.“Golenbock napsal, že Furillo dodal:“ nemohl jsi to zatáhnout. Ale s Jackie jsem vycházel dobře. A řekl jsem o tom Jackie. Řekl jsem, “ Omlouvám se, ale nemyslel jsem to tak, jak to řekli. Jackie řekla, že si s tím nedělej starosti.““7
vzhledem k občasné neohrožené poznámce byl Furillo různě popisován jako „horkokrevný“, „nesoucí čipy na obou ramenou“ a mající “ zvláště nízkou teplotu varu.“Byl to však také někdo, kdo měl celoživotní pověst přímého střelce; mohl učinit stejné prohlášení, kdyby jméno „Hodges“ bylo nahrazeno „Robinsonem“.“
15. dubna 1947, Robinsonův debut, Carl nezačal, ale hrál pravé pole v pozdních směnách. Arthur Daley z New York Times napsal: „Carl Furillo zůstal zapomenut na lavičce. Nováčkovská senzace před rokem byla v Durocherově dobře obsazené boudě po celou dobu jarního tréninku a vypadá to, že Leo Lip zapomněl nechat klíč za sebou.“8
Furillo tvrdil, že Durocher byl na něm, protože zachránil zakřivené míče od pravých nadhazovačů. Furillo si také stěžoval na to, že je platooned, což Durocher vzal jako výzvu k jeho autoritě.
ještě 23. června byl Furillo pátý v národní lize s a .Průměr odpalování 323, i když měl pouze 124 netopýrů. Později té sezóny, skupina fanoušků Dodgers shromáždila finanční prostředky na nákup nového Buicka, který byl Carlovi představen před zápasem v srpnu 14, s mistrem boxu střední váhy Rocky Graziano mezi těmi, kteří dělají vyznamenání. Na Furillovu žádost byly přebytečné peníze vybrané na nákup automobilu věnovány fondu Damon Runyon Memorial Cancer Fund. Poté, co jeho základní hit jel v jediném běhu v 1-0 Dodgers vítězství, nazval to “ nejšťastnější den mého života.“
Dodgers vyhráli vlajku Národní ligy v roce 1947. Furillo odehrál devadesát tři ze svých 121 venkovních zápasů ve středu pole, odpalování. 295 s osmdesáti osmi běhy. Ve Světové sérii Dodgers prohráli s Yankees v sedmi hrách. Carl hrál ve všech hrách kromě druhé, vedoucí Dodger štamgasti s.353 odpalování průměr.
v roce 1948 byl Furillo zraněn v polovině sezóny a hrál pouze ve 108 hrách. Skončil s.297 odpalů a přestože odehrál jen dvě třetiny sezony, měl třináct asistencí. 6. července se Carl oženil s bývalým Fern Reichartem z Readingu. Dodgers zametl Phillies v doubleheader ve Philadelphii na páté, a měl noční hru na šesté, ze kterého Carl byl omluven.
20. července, dva týdny po svatbě, utrpěl Furillo zlomený nos a odchýlil se od přepážky, když ho během tréninku zasáhl odpálený míč. Furillo podstoupil operaci k odstranění kostního čipu, ale o týden později vyžadoval druhou operaci, aby se znovu zlomil a resetoval nos. Chyběl asi tři týdny a po návratu nehrál v každém zápase.
1948 Dodgers byl tým v přechodu, skončil na třetím místě. Leo Durocher odstoupil v polovině-cesta přes sezónu (podpis řídit rivalem Giants) a Burt Shotton se vrátil z důchodu, aby retake kormidla. Brooklynský tým byl navíc nejmladší v lize.
v roce 1949 se Brooklyn vrátil do Světové série a znovu čelil Yankees. S Duke Snider nyní pravidelný střed pole, Furillo hrál 140 z jeho 142 hry v pravém poli a vyrovnal jeho 1948 celkem třináct asistencí. Měl svůj nejlepší rok na talíři, do té doby, odpalování .322 (čtvrtý v národní lize) s osmnácti homeruny a 106 RBI. Ve hře 22. Září proti kardinálům z prvního místa měl Furillo jeden z nejlepších útočných výkonů své kariéry. Dodgers vyhrál 19-6, a Carl šel 5-pro-6, se třemi po sobě jdoucími čtyřhry, a jel v sedmi bězích.
Furillo sported a .431 průměr za posledních šestačtyřicet zápasů. V posledním utkání sezóny, ve kterém Dodgers si zajistil ligu s deseti-směna, 9-7 vítězství v Filadelfie, on šel 4-na-6, bodování dva body. Carl skončil šestý v hlasování MVP Národní ligy, za spoluhráči Robinsonem (vítěz) a Pee Wee Reese (pátý).
Světová série 1949 skončila vítězstvím Yankees v pěti hrách. Furillo, kulhal zraněním třísel utrpěným na blátivém poli v Bostonu, začal pouze hru jedna a hru Tři, s jedním zásahem v osmi netopýrech.
v roce 1950 Dodgers skončil druhý, dvě hry za vlajku-vítězný Whiz Kid Phillies. Furillo nasbíral 189 zásahů, což je dobré pro třetí v národní lize, a vyrovnal své 1949 součty osmnácti homerunů a 106 RBI. V obraně zaznamenal osmnáct asistencí.
28. června této sezóny byl Furillo v zápase proti Giants na Ebbets Field vyloučen těsně nad uchem. Měl páskem dvou-run homer ve čtvrté směně, a v osmém, se nemohl vyhnout vysokým uvnitř hřiště z Obrů Sheldon Jones. Odnesli ho na nosítkách, hráči z obrů i Dodgers po jeho boku. Navzdory okolnostem dřívějšího homerunu, účet New York Times o fazole vzal velké bolesti, aby uvedl, že to byla náhoda. Lékaři vyloučili otřes mozku. Carl odpaloval .325 v době zákazu, a dokončil rok na .305.
Furillova verze incidentu je tmavší. Rozhovor Roger Kahn pro Kluky Léto, řekl, že Obři manažer Durocher mu řekl před zápasem, „měli Jsme si švihadlo s levé zatáčce poslední noc. Večer . . . budeš se schovávat.“10 řekl, že Herman Franks, trenér Giants, ho varoval:“ dnes večer tě dostaneme, Dago.“11 další den, řekl Furillo, Jones ho navštívil v nemocnici, aby se omluvil, a naznačil, že je na rozkaz od Durochera. (Kahnova kniha mylně uvádí incident, ke kterému došlo v roce 1949.)
V dubnu roku 1951, na Polo Grounds, Furillo dostal opatření pomsty s hra-vítězný homerun v desáté směně proti Giants džbán Sal Maglie. Furillo byl použit jako vedoucí těsto manažerem Chuckem Dressenem devadesátkrát v roce 1951. Jeho čísla v této sezóně (.295, 16 homerunů, 91 RBIs) byly typické pro Furillo, ale nebyl to typický první muž. Nakreslil jen třiačtyřicet procházek, čímž vyrovnal své dosavadní kariérní maximum. V nejvyšší soutěži vedl ligu se 724 trefami. V kariéře si připsal dvě čtyři asistence.
Furillo byl na konci roku 1951 zasažen ve čtrnácti at-bats v play-off tří her Dodger-Giants. Hráči Giants obvinili Carla a další Dodgery, že po první hře posměšně křičeli skrz zeď klubovny, urážet Durochera a Giants. Monte Irvin řekl, že Robinson a Furillo mohli být jasně slyšeni.
Furillo prožil dosud nejhorší sezónu v roce 1952. Po letech vyhrožování, že vydrží, skutečně podepsal prázdnou smlouvu na sezónu a obdržel plat v rozmezí $ 20,000. Manažer Dressen ho odstranil z vedoucího místa a často odpálil osmé místo. Furillův průměr odpalů se vznášel kolem .Po většinu roku 230 a skončil na .247. Zatímco jeho pole procento .988 byl nejlepší v jeho kariéře, jeho dvanáct asistencí, dost působivé pro většinu outfielders, bylo jeho nejméně za pět let. Nicméně, Furillo byl poprvé jmenován do All-Star týmu Národní ligy.
jeho propad se rozšířil do Světové série ‚ 52. Dodgers se znovu setkali s Yankees a prohráli v sedmi hrách. Furillo hrál ve všech sedmi hrách, odpalování .174.
v lednu 1953 podstoupil Carl oční operaci k odstranění katarakty. Odpověděl nejvyšším průměrem odpalování své kariéry, pálkařský titul, druhý výlet do All-Star Game, a deváté místo v hlasování nejužitečnějšího hráče. Dodgers vyhráli vlajku o třináct her, ale prohrál Světovou sérii s Yankees v šesti hrách.
Furillo obnovil svůj pokračující spor s Leem Durocherem v této sezóně. V září 6, Poté, co šel 4-for-4 v předchozí hře, Carl byl zasažen na pravém zápěstí Ruben Gomez hřiště ve druhé směně. Rozzuřený, Furillo se pokusil dostat na Gomeze, ale chytač obrů Wes Westrum, manažer Dodgers Dressen, a dva rozhodčí zasáhli. Zatímco na první základně, Furillo se podíval směrem k výkopu Giants. Když se počet na těsto Billy Cox šel do 2-a-2, Furillo volal čas, nabitý Giants ‚ lavičku, a byl splněn Durocher. Oba se potýkali. Durocherovi spadl klobouk a Furillo ho měl v hlavě. Kniha Rogera Kahna the Era říká, že Durocherova plešatá hlava “ zčervenala, pak červená, pak fialová.“12
konečně se Monte Irvin a Jim Hearn podařilo oddělit dva bojovníky, ale ne dříve, než někdo šlápl na Furillovu levou ruku. Utrpěl zlomeninu záprstní kosti. Oba Furillovi a Durocher byl vyhozen, a Furillo musel vyhnout nečistoty hozen do Obrů fanoušky, když šel po schodech nahoru do klubu Dodgers, že sraz vlevo-střední pole tribuny.
Gerald Eskenazi biografie Durocher, Lip, říká Durocher posmíval Furillo jako“ uplakánek “ poté, co byl zasažen. Furillo novinářům řekl, že Durocher na něj ukazováčkem pokynul, jako by ho kývl, a “ něco mumlal . . . i když jsem neslyšel, co říká.“Durocher řekl:“ Nikdy jsem mu nevolal, nikdy jsem mu neřekl. První věc, kterou jsem viděl, je Furillo ukazovat a pak nabíjet, tak jsem vyšel, abych se s ním setkal.“13
Furillo řekl v klubovně po zápase:“ dostanu ho, až ho příště uvidím. Příště se setkáme tváří v tvář . . . Nechám mu to.“Pro jeho část, pět stop deset Durocher, jehož hrací váha byla 160 liber, měl odpověď na šest stop, 190 liber Furillo:“ budu tam.“14
prezident Národní ligy Warren Giles zavolal Furilla do své kanceláře kvůli jeho hrozbě,ale nařídil žádné pozastavení. Furillo se do akce vrátil až ve Světové sérii s Yankees, jeho ligový průměr v odpalování zamrzl .344. Dodgers sérii prohráli, přestože měli tým, který vyhrál 105 zápasů pravidelné sezóny. Furillo byl 8: 24, hrál ve všech šesti hrách a zasáhl domácí běh, který dočasně vyrovnal skóre v deváté směně šesté a poslední hry.
Přichází z jeho vynikající sezónu, ve které on dělal, že All-Star týmu pro druhý rok v řadě, a ve kterém on skončil devátý v MVP hlasování, Furillo byl odměněn smlouvu kolem $28,000 pro roce 1954. Jeho průměr odpalování se vrátil k jeho kariérní normě, .294, a trefil devatenáct homerunů a jel v devadesáti šesti bězích pro druhé místo Dodgers, nyní pod vedením Waltera Alstona.
Furillův plat byl pro sezónu 1955 mírně snížen. Když byl naštvaný, měl útěcha, že „příští rok“ konečně dorazili, a získal Světové Série podíl z $9,768. Furillo měl svá nejlepší čísla, zahalil kariéru-vysoké dvacet šest homerunů a slugging .520, jeho druhý nejlepší. Odpaloval .314 a zaznamenal dvouciferné asistence poosmé za sebou.
Dodgers se setkali s Yankees pro jejich pátou sérii metra za devět let. Furillo trefil .296 za sérii a zahrál bezchybné pravé pole. Ve vzácné emoce, Furillo let později si vzpomínal na pocit vítězství, že Série: „Ach Bože, to bylo vzrušení ze všech vzrušení. . . . Nikdy v životě jsem neviděl město tak divoké. . . . Něco jsme dokázali . . . . Taky jsi to udělal pro sebe, ale udělal jsi to pro lidi.“15
Dodgers se v roce 1956 opakovali jako mistři Národní ligy. Furillo přispěl jednadvaceti homeruny a a .289 odpalů průměr k příčině, stejně jako deset asistencí. Odpaloval .240 ve Světové sérii, když Dodgers padli na bombardéry Bronx v sedmi hrách.
Furillo se po sérii nepřipojil k dalším hráčům Dodgers na turné dobré vůle po Japonsku. V prosinci podstoupil operaci akutní zánět slepého střeva a v roce 1957 odehrál jen 119 zápasů, což je jeho nejméně od roku 1948. 28. srpna 1957 byl Carl Furillo v Ebbets Field. Od svých spoluhráčů dostal automobil za 6000 dolarů, Shetlandského poníka pro syny Carla mladšího a Jona a stříbrný podnos s nápisem. Obdržel také telegramy od prezidenta Dwighta D. Eisenhower a guvernéři New Yorku a Pensylvánie. Furillo řekl, “ fanoušci, Miloval jsi je.“. Říkali: ‚Prosím tě, Carle, zítra vyhraj. Můj manžel se naštve, nechce jíst . . .““16
klub se přestěhoval do Los Angeles pro sezónu 1958. První čtyři roky v LA, Dodgers hráli v Los Angeles Memorial Coliseum. Stěna levého pole byla pouhých 250 stop od domácí desky, ale vysoká obrazovka byla na vrcholu zdi, takže krátké mušky by se nezměnily na homeruny. Furillo hrál v 122 hry v ‚ 58, hladil osmnáct homerunů a odpalování .290, s osmdesáti třemi odpaly. Hrál v kavernózním pravém poli, měl jen pět asistencí.
Dodgers se umístil jako sedmý v roce 1958, vysílání sedmdesát-jedno vítězství, jejich nejnižší celková od roku 1944. Arthur Daley, který stále sleduje klub, napsal o Furillovi v srpnu: „jediný starý časovač, který stále pracuje pod plnou hlavou páry, je Carl Furillo. Když zjistil, že někteří mladší hráči vtipy po obzvláště pokořující porážka, nechal létat s zaklení, že puchýře jejich uši.“
Furillův osmnáctý a poslední homerun v roce 1958 byl 192. a poslední v jeho kariéře. V roce 1959 odehrál jen padesát zápasů a v roce 1960 osm. Neodbytná zranění si vybírají svou daň na jeho třicet-sedm-rok-starý tělo: křeče v nohou; zlomené žebro utrpěl v Květnu výstava hry; spinální disk otázky; a zranění lýtka, které utrpěl při legging udeřil.
Po poslední zápasy sezónu 1959, Milwaukee Braves a Los Angeles byly svázaný pro ligu vedou, a tak Podvodníci byli zapojeni v play-off potřetí za čtrnáct let. Ve dvou zápasech smetli nejlepší ze tří sérií. Furillo nezačal ani hra, ale ve Hře Dva jeho infield jeden vedl k praporkem-definitivním spuštění v dolní části dvanácté směně.
v sedmatřiceti letech byl Furillo nejstarším Dodgerem na soupisce Světové série, když Los Angeles porazilo Chicago White Sox v šesti zápasech. Udělal čtyři pinch-bít vystoupení, a jeho špatný-hop špetku jeden v sedmé směně Hry Tři zlomil bezbrankovou remízu a za předpokladu, okraj vítězství v 3-1 vítězství.
přetrvávající bolesti v nohou způsobily, že Dodgers umístili Furilla na neaktivní seznam 12. května 1960. 17. května mu dali bezpodmínečné propuštění. Pokud Furillo dokončil sezónu, byl by dostal měsíční důchod o $285 začíná ve věku padesát, místo $255 on by teď přijímat. On také byl kritizovaný dostávat $ 33,000 pro sezónu, ale byl vyplacen pouze $ 12,000 z toho v době jeho vydání. Žaloval Dodgers na základě toho, že byl propuštěn, zatímco byl zraněn.
V srpnu Dodgers oznámili, že Furillo byl najat jako instruktor v letním táboře Dodgertown ve Vero Beach. Carl však pokračoval v obleku. To bylo urovnáno v květnu 1961, s Furillo byl udělen $ 21,000 zbývající z jeho platu 1960. Přes opakované prosby do každého prvoligového klubu, Furillo nedostal žádné pracovní nabídky jako trenér ani skaut.
přestěhoval rodinu zpět na východ, nejprve do Readingu a v roce 1963 do rozděleného domu ve Flushingu v Queensu. Koupil poloviční podíl v lahůdkářství, přejmenoval Furillo a Totto, a pracoval dlouhé hodiny v tomto oboru sedm let. Poté přesunul rodinu zpět do čtecí oblasti a vzal stavební práci, mimo jiné instaloval dveře na výtahy Otis ve Světovém obchodním centru. Byla to tvrdá práce, venku v živlech, ale plánoval to udělat jen do padesáti let, když mu nakopl baseballový důchod. Víkendy trávil s rodinou v Readingu a všední dny trávil v práci.
po skončení stavebních prací vzal Furillo práci jako ostraha poblíž svého domu, čtyři noci v týdnu jako noční hlídač. Později mu byla diagnostikována chronická leukémie a zemřel ve spánku na srdeční selhání 21. ledna 1989, čtyřicet šest dní před šedesátými sedmými narozeninami. Přežil ho Fern, jeho dvě sestry, jeho dva synové, a pět vnoučat. Bývalí spoluhráči Sandy Koufax, Joe Black, Johnny Podres, Clem Labine, Billy Loes, Cal Abrams, Carl Erskine, a Peter O ‚Malley, Dodgers‘ majitel, kterého se zúčastnili jeho pohřbu v Forest Hills Memorial Park v Reiffton, Pennsylvania.
Erskine si vzpomněl: „pamatuji si, jak tvrdý byl ,jak silný byl, jak důsledný byl jako hráč. Když trefil jednu, byla to kulka. Když trefil Homera, byla to raketa. A jeho ruka vylíčila jeho sílu.“17
dokonce i nakonec se to všechno vrátilo k“ paži.“
zdroje
Eig, Jonathan. vernisáž: Příběh první sezóny Jackie Robinson. New York: Simon & Schuster, 2007.
Eskenazi, Gerald. Lip: biografie Lea Durochera. New York: Quill, William Morrow & Co., 1993.golenbock, Petr. Popáleniny: orální historie Brooklyn Dodgers. New York: G. P. Putnamovi synové, 1984.
Kahn, Roger, chlapci léta. New York: Harper & Row, 1972.
Kahn, Roger. Éra 1947-1957. Boston: Houghton, Mifflin Company, 1993.
Lowry, Philip J., zelené katedrály. Praha: Walker & Co., 2006.
Boys of Summer video, Video Corporation of America, 1983
Anthony Lee, Seton Hall University, osobní komunikace
