Bulharská fonologie

Bulharština má celkem 35 souhláskových fonémů (viz tabulka níže). Další tři fonémy lze nalézt také (, , a ), ale pouze v cizí vlastní jména jako Хюстън /xʲustɤn/ (‚Houston‘), Дзержински /dzɛrʒinski/ (‚Dzeržinského‘), a Ядзя /jadzʲa/, (‚Jadzia‘). Oni jsou, nicméně, obvykle nejsou považovány za součást fonetického inventáře bulharského jazyka. Bulharské obstruentní souhlásky jsou rozděleny do 12 párů vyjádřených a neznělých souhlásek. Jediným obstruentem bez protějšku je neznělý velar fricative / x/. Vyjádření kontrastu je neutralizován v aplikaci word-závěrečná pozice, kde všechny obstruents jsou neznělé, alespoň s ohledem na oficiální ortoepie současné bulharské mluvený jazyk (word-final devoicing je společným rysem v Slovanských jazyků); tato neutralizace je však neodráží v pravopisu.

Labiální Zubní/
Alveolar1
Postalveolar Patrové Něco
Nosní m (ɱ)2 n (n)3
měkké ɲ
Zastavit p b t d k ɡ
měkké pʲ bʲ tʲ dʲ c ɟ
Affricate ts (dz) tʃ dʒ
měkké tsʲ (dzʲ)
Fricative f v s z ʃ ʒ x4, (ɣ)5
měkké fʲ vʲ sʲ zʲ (xʲ)
Trylek r
měkké
Approximant hard (w)6
soft j
Lateral hard ɫ
soft ʎ

An alternative analysis, however, treats the palatalized variants of consonant sounds as sequences of the souhláska a /j/ (například някой /nakakoj / se analyzuje jako / njakoj/). To účinně snižuje soupis souhlásek na pouhých 22 fonémů. Žádná nejasnost vyplývá z této analýzy, protože palatalized souhlásky se vyskytují pouze před samohláskami, a nikdy před jinými souhláskami nebo v slabika coda, jako to dělají v některých jiných jazycích s palatalized souhlásky (například v kolegy Slovanského jazyka ruština).

^1 podle Klagstada Jr. (1958: 46-48), /t T d d D s s S z z Z n n / jsou zubní. Analyzuje také/ ɲ / jako palatalizovaný zubní nos a neposkytuje žádné informace o místě artikulace / ts TS r r r l l ɫ/.

^2 pouze jako allofon /m / a / n / před / f / a / v/. Například инфлация („inflace“).

^3 jako allofon / n / before / k / a / ɡ/. Příklady: тънко („tenký“ neut.), танго („Tango“).

^4 / x / je vyjádřen na hranici slov před vyjádřenými obstruenty. Příklad: видях го („viděl jsem ho“).

^5 popisováno jako mající „pouze mírné tření“.

^6 Není nativní foném, ale objeví se na výpůjčky z angličtiny, kde je často vocalised jako /u/ nebo výrazné, jako fricative /v/ ve starších půjček, které prošly německé nebo ruské. To je vždy napsán jako písmeno Cyrilice ⟨у otázek /u/ v bulharské pravopisu i když malý počet lidí, kteří naznačují, používat ⟨ў otázek v takových případech (obdobně tvaru (hlavně použití breve) Cyrilice dopis ⟨й otázek, které stojí za semi-samohláska /j/ v bulharštině). Tento návrh na využití této technologie však nezískal žádné široké využití.

Tvrdě a palatalized consonantsEdit

stejně Jako řada Východní Slovanské jazyky, většina fonémů souhlásky přijít na „tvrdé“ a „měkké“ párů. Ty mají tendenci se vyznačovat palatalizací nebo zvednutím jazyka směrem k tvrdému patře. Tak například/ b / kontrastuje s /bʲ / tím, že je palatalizován. Souhlásky / ʒ/, / ʃ/, / tʃ/ a / dʒ / jsou považovány za tvrdé a nemají palatalizované varianty, i když mohou mít palatalizaci ve výslovnosti některých mluvčích.

rozdíl mezi tvrdé a měkké souhlásky, je jasné, v bulharské pravopisu, kde tvrdé souhlásky jsou považovány za normální a předcházet buď ⟨а otázek, ⟨у otázek, ⟨о otázek, ⟨и otázek, ⟨е otázek nebo ⟨ъ otázek. Měkké souhlásky se objevují před ⟨я otázek, ⟨ю otázek, nebo ⟨ьо otázek. V určitých kontextech je kontrast tvrdý/měkký kontrast neutralizován. Například ve východních dialektech se před /i/ a /ɛ / objevují pouze měkké souhlásky. / l / mění: jeden z jeho allophones, zahrnující zvýšení zadní části jazyka a snížení jeho střední části (tedy podobné, nebo, podle některých učenců, totožné velarized boční), se vyskytuje ve všech pozicích, s výjimkou před samohlásky /i/ a /ɛ/, kde více „jasný“ verze s mírné zvyšování střední části jazyka dochází. Druhý pre-přední realizaci se tradičně nazývá „měkké l“ (i když to není foneticky palatalized). V některých západních bulharských dialektech tato alofonní variace neexistuje.

Navíc, v řeči mnoho mladých lidí běžnější a pravděpodobně velarized allophone /l/ je často realizován jako labiovelar aproximanta . Tento jev, někdy hovorově označovány jako мързеливо л (‚lazy l‘) v Bulharsku, byl poprvé registrován v roce 1970, a není připojen k původní nářečí. Podobný vývoj, označovaný jako L-vokalizace, došlo v mnoha jazycích, včetně polštiny, slovinštiny, srbochorvatštiny, Brazilské portugalštině, francouzštině a angličtině.

PalatalizationEdit

Během palatalization z nejvíce tvrdé souhlásky (bilabiální, labiodental a alveolární), střední část jazyka je zvedl ke patra, což má za následek vznik druhé artikulační centra, přičemž konkrétní patrový „zvonění“ měkkých souhlásek je dosaženo. Artikulace alveolars /l/, /n/ a /r/, avšak obvykle to neznamená, že pravidlo; patrové clang je dosaženo pomocí přesouvání místa artikulace dále zpět směrem na patro tak, že /ʎ/, /ɲ/ a /rʲ/ jsou vlastně alveopalatal (postalvelolar) souhlásky. Měkký /ɡ/ a /k/ (/ɡʲ/ a /kʲ/, respektive), jsou kloubové ne na velum, ale na patře a jsou považovány za patrové souhlásky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.