Cesta na jižní pobřeží Staten Island, severně od čov a kolem scrappy část pláže, leží klidné, zastrčený-away společenství známé jako Cedar Grove Beach Club. Pokud byste neměli důvod tam jít—a málokdo to dělá – ani byste nevěděli, že existuje. Doslova století, členové Cedar Grove Beach Club byli rádi, že to tak udrželi.
Léto po létě, přišli do této enklávy z 41 dřevěných bungalovech relaxovat na tři čtvrtiny míle úsek z hlíny pláž by mohli volat jejich vlastní. Členové, kteří žijí jinde na Staten Island během dalších devíti měsíců v roce, neviděl potřebu jít daleko. Trávili dovolenou tak, jak to dělali Staten Islanders ve 30. a 40.letech: blízko domova. Tehdy byla tato část čtvrti letoviskem, které lidé nazývali „Bermudy chudého muže“.“
Každý červen, udělali 25-minut jízdy přes Staten Island a zřídit obchod, zvedací klubu les-zeleno-béžová vlajky od přední brány. Prošli 90 stupně odpoledne v bermudských šortkách, pití koktejlů a chatování na zadních verandách postavených přímo na písku. Hráli hostitele pro přátele a širší rodinu, těší letní návštěvy dětí a vnoučat. Pokud se kolemjdoucím podařilo najít cestu na úhledně česanou pláž, členové klubu říkají, že s nimi bylo zacházeno zdvořile. Ale pokud by ti beachgoers udělali chybu, že se dostali příliš blízko k domům, byli by varováni, že vnikli na cizí pozemek. To je technicky pravda, ale pouze v nejužším smyslu. To proto, že Cedar Grove sedí na veřejné půdě. Za 50 let—od doby, kdy byl majetek zabaveny prostřednictvím vyvlastnění Robert Moses—klub byl pronájmem pozemku od města.
v posledních týdnech se členové plážového klubu Cedar Grove dostali do centra pozornosti-posledního místa, kde kdy chtěli být. Oddělení parků, které vlastní pozemek, oznámilo plány na zbourání většiny bungalovů a přeměnu 200 akrového pozemku na veřejný park. Podle city dokumenty, agentura plánuje obrátit klubovny do rekreační centrum, a možná nechat pár bungalovy mají být použity jako plavčík sídlo, jídlo koncese stojany a jiné správní úřady.
Samozřejmě, Cedar Grove obyvatelé nejsou příliš spokojení—jako nikdo přijít o rodinný dům dědí po generace by. Přišli se podívat na pláž jako na vlastní-město-vlastněné nebo ne—a vidí krok města jako smrtelnou ránu jejich způsobu života. Obě strany byly to rozdá celé léto, s členy klubu, tvrdí, že město ničí důležitý kus historie New Yorku, a Oddělení Parků argumentovat zřejmé: že by se takový krásný úsek pláže byl nikdy určen pro téměř výhradní použití a požitek z pouhých 41 rodin. Obyvatelé pult, že pláž by nikdy nebyla tak krásná, kdyby nebyly starat se o to všechny ty roky. Podle odboru parků je to jedno: je čas dát veřejnosti to, co je právem jejich.
po celé léto obyvatelé vzbuzují ve městě zmatek. A podařilo se jim sestavit působivou skupinu politiků, aby je podpořili. Ale přesto vědí, že je to prohraná bitva. Cedar Grove nemusí být hlavní nemovitostí-tam je, po všem, Čistírna odpadních vod v dohledu-ale je to nábřeží vlastnictví—a to je New York, město, kde jsou všechny bitvy v podstatě nad územím. Jako Starosta Michael Bloomberg se pohybuje, aby se nábřeží sanace znakem jeho funkčního období—Hudson River Park West Side Highway a nedávno otevřel Brooklyn Bridge Park jsou jen dva příklady—bylo jen otázkou času, než lidé z Cedar Grove bude muset jít.
není mnoho různých způsobů, jak se dostat na pláž V Cedar Grove Beach Club. Jedna cesta, kterou rozhodně nechcete jít, je podél nábřeží ze severu, podél sousedící pláže, která se nazývá New Dorp.
město New Dorp bylo založeno francouzskými hugenoty v 17. století. Řekněte „New Dorp“ všem celoživotním obyvatelům Staten Island, kteří skončili 70, a pravděpodobně si bude pamatovat místo jako oblast dětské dovolené. Ale to už je dávno. Pláž New Dorp byla ve skutečnosti lemována také chatami, ale když město odsoudilo pozemek od mostu Verrazano k tomu, co je nyní Great Kills Park (Robert Moses chtěl postavit dálnici), nové chaty Dorp byly zbourány. Členové klubu Cedar Grove však bojovali proti odsouzení u soudu v letech 1962 až 1964 a byli schopni získat práva na pronájem půdy na 10 let. Takže zatímco členové klubu průběžně stav Cedar Grove, pláž vedle ní, v New Dorp, upadl do nepoužívání.
dnes je New Dorp zcela opomíjeným a předtuchým pruhem nábřeží. Pláž je posetá obaly, kondomy, zrezivělé kovové části, prašivé mušle, bedny, a dokonce i vyřazené čisticí prostředky pro domácnost. Široký pás plevelů a kartáčů oddělil obyvatele města New Dorp od vody. U jednoho vchodu na pláž, přesně tam, kde New Dorp Lane slepé uličky, je tu nápis “ Beach Closed. Žádné plavání nebo koupání. Žádný plavčík ve službě.“Mojžíš byl ve skutečnosti jedním z mála městských úředníků, kteří věnovali vývoji nového Dorpu skutečnou pozornost.
V posledních letech oddělení parků vydláždilo oblast a postavilo lavičky, malé náměstí a cestu k vodě, kde lidé nyní chodí se svými psy. (Ballfield je ve výstavbě, ale vše podle radního Jamese Odda pocházelo z peněz vyčleněných Radou.) Ale po letech zanedbávání se zdá, že obyvatelé nevnímají skutečnost, že žijí několik set metrů od vody. „Prostě nevěnují pozornost tomuto místu jako jiným místům,“ říká Tom, který žil 44 ze svých 51 let v New Dorpu. Zastavil své SUV před kostelem Panny Marie Lurdské, jen na ulici od vchodu do plážového klubu Cedar Grove. Dívá se po štěrkové cestě směrem k New Dorp Beach. „Neexistuje žádný plavčík-ne nic! Je úplně opuštěný. Pláž je špinavá. Je to neuvěřitelné. Když jsem tam brala vnučky, musela jsem je nosit, aby nešláply na lahvičky s drogami. Když chci jít na pláž, jdu na Jersey Shore!“Zavrtí hlavou. „Slyšeli jsme, že informátor FBI řekl, že tam pohřbili tělo.“Tom se cítí jinak o Cedar Grove, kde někdy šel rybařit. „Ta pláž dole je krásná,“ říká a ukazuje prstem na vstup do klubu v ulici. „Protože je to soukromé! Protože se o to postarají.“
kontrast mezi plážemi v New Dorpu a Cedar Grove nemohl být větší. Tam, kde se zdá, že byl nový Dorp opuštěn, Cedar Grove je neposkvrněný. Obyvatelé písek pravidelně prosévají plážovým klubem, který klub koupil za 80 000 dolarů. Není tu ani smítko odpadků k vidění.
„nesnáším, když je vidím jít-víte, byli tam tak dlouho,“ říká Walter Griswold, 75letý důchodce, který většinu svého života žil v chatě ve městě New Dorp. Griswold, který si vzpomněl, když byly v polovině 60. let zničeny bungalovy New Dorp, říká, že má pocit, že se historie opakuje.
procházením vchodem do areálu Cedar Grove Beach Club získáte pocit, že se čas téměř zastavil. Ve městě je pocit volného času a prostornosti, na který se člověk jen stěží setká. Malé chaty sedí v řadách kolem kruhové příjezdové cesty. Z každého z nich mává Americká vlajka, kterou členové vyvěsili v červnu, když se poprvé nastěhovali, signalizovat svůj příchod svým sousedům. Topoly, s houpačkami pneumatik, které jsou k nim připojeny, se houpají ve větru. Krátká tráva pokrývá to, co bylo kdysi Baseballové hřiště. Ve středu pozemku roste velká zeleninová zahrada, patřící 81leté Edith Holtermannové z chaty 22.
„když projdete tou branou, je to, jako by to bylo 1930 znovu,“ říká Eleanor Duganová, Učitelka speciálního vzdělávání ve městě v důchodu, která je ve své chalupě od roku 1970. Dugan si pamatuje, když její syn, Bill Dugan, nyní ředitel střední školy v Harlemu, přestavěl klubovnu jedno léto poté, co byla zničena vandaly. Bill Dugan pronájem chaty vedle jeho matky. Na Dugan rodinné jméno je namontován na desce v klubovně—mezi Gradys, O’Reillys, Kennys, a Murphys—ctít rodin, které podporujeme.
prosinec 11, 1992—den severo-východě—je neslavný den pro obyvatele. Mluví o tom, jako by se to stalo včera. Bouře zanechala v obývacím pokoji Eleanor Duganové čtyři centimetry písku. Pětadvacet domů na jižním konci bylo tak poškozeno, že je odbor parků strhl.
Pokud si každý pamatuje jednu věc, je to příběh Roberta Mosese. I když v 60. letech nebyli, jejich příbuzní byli, a členové plážového klubu o tom mluví, jako by to prožili, také. Městu podařilo získat a odsoudit zemi pomocí Parkland Pořízení Aktu z roku 1960, ve kterém stát souhlasil, aby se dluhopisy za tři čtvrtiny finančních prostředků na financování parku. Tento akt byl zprostředkován Mojžíšem a měl podporovat vytváření nových parků, ale Mojžíš ho použil, aby se dostal skrz zadní vrátka. Po získání pozemku, a platit všechny Nové Dorp obyvatel pro jejich vlastnosti, Mojžíš se vrátil ke své dřívější plán na vybudování rozlehlé čtyři-pruhu dálnice, která by rozšířila z Verrazano Mostu a spojit se s Outerbridge Přejezd do New Jersey. Pokusil se Projekt napařit, ale čelil opozici silnější síly: federální vlády. V roce 1972 byl Mosesův navrhovaný pobřežní přední pohon prohlášen za mrtvého.
Mojžíšova vize parku byla v souladu s jeho dalšími rozsáhlými urbanistickými projekty. Dnes se to však zdá ironické: jako Komisař pro parky v roce 1937 Mojžíš jako první navrhl, aby město postavilo to, co účtoval jako druhou Jonesovu pláž na jižním pobřeží Staten Islandu. Ve své zprávě městu v tom roce, popsal hodnotu pláží a promenády na jižním pobřeží jako “ nevyčíslitelnou.““Robert Mojžíš nikdy postavena nebo miloval park, který neměl na dálnici připojen k němu,“ Roberta Brandes Gratzi, autor Battle for Gotham: New York ve Stínu Roberta Mosese a Jane Jacobs, vypráví Hlas.
“ lhali na začátku a lžou teď!“říká starší obyvatel, který sedí na zadní verandě, která se hnízdí do písku. „Ten stavitel Bob Moses-jo! Celá věc byla na začátku podvod. Řekli nám, že rozšíří Seaside Boulevard. . . . Nyní se město ve své nekonečné moudrosti rozhodlo, že ji již nepotřebují. Nezapomeňte—vlastnili jsme to dříve, než oni.“Zadní veranda je plná mušlí, stoliček a hrnkových rostlin; dřevěné ryby a další námořní dekorace visí ze stropu látky. Muž, který nechtěl uvést své jméno, pokračuje: „dlouho jsme měli víru. Nemluvíme s cizími lidmi. Pak někdo otevřel svou velkou pusu.
“ většina lidí na Staten Islandu ani nevěděla, že existujeme před dvěma lety. Byli jsme v pohodě, jen jsme platili po svém. Měli jsme exkluzivní franšízová práva na všechno až po vodovodní řadu. Všichni ostatní byli outsider. Byli to vetřelci v zemi, za kterou jsme draze platili.“Odmlčí se, dívá se přímo do vody a nikdy nehýbe pohledem. „Vychovali jsme zde naše děti. Učili se plavat a potápět. Děti měly volný pohyb po celé oblasti. Jediné pravidlo bylo, že nechodíte mimo bránu.“Zavrtí hlavou. „Jsem relativně starý muž—a vidět to všechno jít-je to docela těžké. Snažili jsme se to utajit 41 let. . . . Je to krásné a je to tak už 41 let, “ říká. „30. Září ztratíme život.“
v blízkosti domu je 82letá Eileen Lee. Závětří, správce školy v důchodu, je nejstarším členem plážového klubu. Její 19 vnoučata tam byli, aby jí pomohli sbalit její elegantní bungalov se čtyřmi ložnicemi. Všechny své fotografie dala 895členné stránce „Save Cedar Grove Beach Club“ Facebook. Fotografie ukazovaly večírky s černou kravatou klubu-konané v hotelu v Midtownu v 50.letech. Byly tam obrázky lidí, kteří se shromáždili v klubu je roční Kukuřice a Weenie Festival, a fotografie hrající si děti, když Cedar Grove Beach Club podporované full-service letní tábor (s ubytovně pro placené tábor poradci). „Měl jsem tu svatební sprchu!“v roce 1952, Lee říká, dusí. Její vnuk, Gavin, přijde, aby ji utěšil. Pokračuje a vysychá oči: „plány oddělení parků říkaly, že se můj dům změní na komfortní stanici.“Gestikuluje směrem k koupelně v domě. „Komfortní stanice! Řekněte mi: připadá vám to jako komfortní stanice?“
až do roku 1950 plážová společenství jako Cedar Grove posetá břehy New Yorku. Mojžíš zničil svůj spravedlivý podíl z nich. On buldozery kluby a bungalovy—včetně těch na Coney Island a na Orchard Beach na Long Island Sound—dělat cestu pro některé z města je nejvíce dobře-známé a často používané veřejné parky. Dnes, Plážový klub Cedar Grove je poslední zbývající komunitou plážových bungalovů ve městě.
obyvatelé Cedar Grove Beach tvrdí, že platí městu 134 000 dolarů ročně za pronájem nemovitosti po celou letní sezónu. Rozděleno mezi 41 rodin, to je méně než $ 4,000 na rodinu po celé tři měsíce-sladká dohoda— (Platí také plat opatrovníka na plný úvazek Josého, jehož rodina žije v bungalovu po celý rok.o chystaném vystěhování se členové klubu poprvé dozvěděli na konci listopadu 2009, kdy dostali dopis od odboru parků. V dopise stálo, že mají 30 dní na to, aby se sbalili a odešli. V reakci na dotazy ze Staten Island Advance, ministerstvo vydalo prohlášení na začátku prosince: „v prosinci. 31, 2009, Licenční smlouva pro sezónní využití půdy v Cedar Grove vyprší. V té době se oddělení parků těší na vyčištění a zvýšení přístupu veřejnosti k této nemovitosti na nábřeží o rozloze 307 akrů. Jakmile otevře, Staten Islanders bude líbit nepřerušovaný úsek veřejné rekreační pobřeží od Oakwood Beach do New Dorp Beach, opětovné čtvrti, aby jeho námořní dědictví.“
samozřejmě, že tehdy byla zima, nikdo ve skutečnosti nebydlel v chatkách—byli zabedněni. Starší obyvatelé si stěžovali na oddělení parků, že zimní přesun by byl extrémně obtížný. „Říkáte, že 80leté ženě dáte 30 dní, aby opustila svůj domov, akt dobré víry?“říká Bill Dugan. A ne všichni byli kolem, dodává Dugan: „někteří lidé byli na Floridě!“
s pomocí některých místních úředníků byli obyvatelé schopni vyjednat prodloužení s městem. 1. Března podepsal Roy Wood, prezident plážového klubu Cedar Grove, který byl na dovolené v Cedar Grove od roku 1954, prodloužení, které dalo členům do 30. Září vyklidit nemovitost. Oddělení parků říká, že tato smlouva znamená, že se plážový klub vzdal práva žalovat. Dřevo, osmý generace Staten Ostrovan a odešel třetí generace kapitán lodi, říká, že neměl jinou možnost, než podepsat: „Moje záda byla proti zdi,“ říká Hlas.
oddělení parků vypráví příběh jinak. „Podepsali zákonnou podmínku, aby se dostali ven, a souhlasili, že nebudou žalovat,“ říká Adrian Benepe, Komisař parků. „Požádali nás o další léto. Z laskavosti našich srdcí jsme jim dali ještě jedno léto. Řekli: „slibujeme, že nebudeme povykovat,“ a oni se vrátili ke svému slovu.“
Pro Benepe, bod je jednoduchý: „je škoda, že malá hrstka jedinců bojuje naše úsilí o vytvoření veřejné vybavenosti,“ říká, přidání, „jsem si jistý, že existují stovky tisíc newyorčanů, kteří by chtěli mít bungalov na vodě. Mohli bychom proměnit celé městské nábřeží v bungalovovou komunitu, nebo hotely, nebo byty, ale to není to, pro co jsme v podnikání. Existuje důvod, proč by se tato skupina soukromých rodin chtěla držet toho, co mají: Je to sladká dohoda a je po všem.“
k tomu, proč situaci ignoroval tak dlouho—a proč Parky Oddělení není zachována New Dorp Beach—Benepe odpoví, že on nemůže odpovědět na předchozí správy. Říká, že Staten Island je nejrychleji rostoucí Kraj státu, a že se už nějakou dobu mluví o přestavbě nábřeží. Oddo-který v roce 2006 použil peníze Rady na vybudování malého parku, který nyní existuje v New Dorp-se otevřeně ptá, proč oddělení parků zanedbalo Pláž New Dorp. Oddělení parků říká, že se neobtěžuje udržovat nový Dorp, protože to není veřejná pláž ke koupání. „Jakmile převezmeme odpovědnost za údržbu v Cedar Grove, budeme mít lepší pozici pro udržení nového Dorpu,“ říká zástupce komisaře Parks Liam Kavanagh The Voice.
jak začalo léto, členové Cedar Grove vyzvali své politické spojence. S pozoruhodnou nepřítomností prezidenta čtvrti Jamese Molinara, většina politiků na Staten Islandu hodila svou váhu za plážový klub. Kongresman Michael McMahon, Demokrat, spolu s dvěma Republikánské Městské Radní—Oddo a Vincent Ignizio—a Republikánský Senátor Andrew Lanza, byly nejhlasitější zastánci společenství. V dopise Benepe od června, politici požádal město na prodloužení licenční smlouvy pro obyvatele Cedar Grove, dokud „clear web, plán byl předložen a schválen.“Polákům bědoval, co se označuje jako Benepe je „tvrdou linii“ proti společenství: „Cedar Grove společenství udržuje těchto důvodů dokonale pro všechny ty roky. Je nepřijatelné, aby parky tyto rodiny vystěhovaly, aniž by byl stanoven plán pro veřejné použití.“
Mezitím, někteří úředníci, kteří nemají připojení na Staten Island se také začal tlak Parky pro plán na místě. „Ještě nepředložili, co s tímto majetkem plánují,“ říká Radní Melissa Mark-Viverito, která předsedá výboru Rady pro parky a rekreaci. Říká, že jí nebyly poskytnuty informace, které si vyžádala od agentury, a je otevřeně podezřelá z oddělení parků: Když se podívala na rozpočet, “ nebyly přiděleny žádné příděly ani na konci hlavního města, ani na konci výdajů na park v Cedar Grove.“.
„Oddělení Parků nemá pocit, že to musí být nikomu odpovědný,“ říká Viverito, a dodal, že oddělení zaostává na jiné park projektů v Staten Island. „Zabalíte se do pláště „Toto je veřejné vybavení“, ale vůči oddělení parků na Staten Islandu je velmi málo dobré vůle, “ říká.
doposud bylo Ministerstvo parků ve své odpovědi na otázky týkající se plánů na místo vágní. Oddělení řeklo málo o tom, co bude stát transformace Cedar Grove, jak bude financováno, kdy začnou práce, které bungalovy budou zničeny a na co budou použity. Benepe říká, že má v úmyslu ji v příštím roce nebo dvou využít jako plaveckou pláž, což vyvolává velké otázky týkající se financování. V dopise kongresmanovi Mcmahonovi ministerstvo uvedlo, že sedm bungalovů zůstane nedotčeno (pro velitelství plavčíků ,skladování vybavení,koncese na jídlo a, ano, komfortní stanice). Před dvěma týdny pak Benepe řekl The Voice, že pouze tři nebo čtyři bungalovy nebudou zbourány a že záležitost je stále v úvahu. Na rozdíl od původního dopisu, který poslal obyvatelům, také řekl, že nebude rozvíjet sousední pláž New Dorp pro použití jako Veřejná pláž ke koupání (Cedar Grove, řekl, byl vhodnější pro rekreační aktivity).
připustil, že rozpočet byl problém, a v poslední době, Parky Oddělení řekl, že první fáze parku práce—1,8 milionů dolarů—bude zaplacena na peníze vzniklé z Beach Klubu Rezidenta platby nájemného. „Podívejte, rozpočet je problém, ale odpověď na rozpočtový problém není, aby lidé dělali něco, co je nezákonné,“ říká Benepe. „A je nezákonné mít lidi žijící v parku.“
S propadá, právo žalovat, členové Cedar Grove Beach Club pracovali, co doufají, že by mohlo být jejich nejlepší šance, jak odvrátit hrozící vystěhování. Požádali stát, aby Cedar Grove Beach Club zapsal do Národního registru historických míst. Na začátku července, dostali nějaké povzbudivé zprávy: oficiální od Státního Úřadu Parků, Rekreačních & Historické Uchování oznámilo Oddělení Parků a členy klubu, že na místě je způsobilý být uveden na národním registru. (Kancelář nazvala klub “ vzácný přežívající typ nemovitosti v New Yorku.“) Redakce v předstihu zopakovala volání po Cedar Grove, aby se stal mezníkem. Od té doby, co byly Prázdninové domy v New Dorpu zničeny v Mojžíšově éře, redaktor tvrdil, město nechalo město zničit. Za 50 let, město se neobtěžoval přestavět oblastech je zničen—ani to build the town řádné kanalizace—a prázdné spousta stal útočištěm pro opuštěné automobily a zločinu. „Cedar Grove Beach Club je poslední zbývající část historie New Dorp Beach,“ napsal redaktor.
ale snaha o historické označení je pro členy klubu prohranou bitvou: nemovitost může být zapsána do Národního registru pouze se souhlasem vlastníka. V tomto případě je samozřejmě vlastníkem Odbor parků—a to je asi to poslední, s čím bude Odbor parků souhlasit.
mezitím lidé z Cedar Grove říkají, že jsou hluboce uraženi, že Benepe neudělal jedinou návštěvu komunity, kterou se chystá zbourat. Prý se ho ptali vícekrát. Benepe říká, že si nepamatuje, že dostal pozvání.
svým způsobem se celá věc vrací k Robertu Mojžíšovi. V posledních letech, Mojžíš byl si pamatoval více za to, že mistr stavitel dopravy ucpané dálnice a otrlý příkopu chudých, disenfranchised čtvrtí. Ale Mojžíš byl samozřejmě také největším developerem veřejných pláží a parků ve městě. Když v roce 1960 opustil svou pozici šéfa státního parku, přidal stát více než milion akrů parku.
Pokud jde o jižní břeh Staten Island, Mojžíš možná nikdy nedostal svou dálnici. Ale vypadá to, že konečně dostane svůj park.
