jste kočka milenec?

věděli jste, že dlouho předtím, než kočky a koťata napadl internetu s jejich roztomilé a legrační videa (a fotky), tyto roztomilé stvoření napadl angličtině, s idiomy a výrazy?

ve skutečnosti jsou kočky stejně součástí anglického jazyka, jako jsou součástí vaší zábavy Facebook a Youtube.

podle mého názoru nejste plynule, dokud neznáte alespoň několik kočičích idiomů, a dnes vás naučíme třináct nejdůležitějších a nejoblíbenějších kočičích výrazů, které každý student angličtiny potřebuje vědět.

ale nejprve budu sdílet krátký a zábavný příběh o kočce na výše uvedeném obrázku. Na rozdíl od toho, co byste mohli věřit, tato krásná bílá kočka není drahý model kočky nebo marketingový trik, který vás přesvědčí, abyste pokračovali ve čtení.

bílá kočka na obrázku výše je moje kočka, Meru, která je oficiálním anglickým maskotem v reálném životě, a inspirovala mě k napsání tohoto článku.

Pokud jste milovník zvířat a chcete slyšet zábavný, zábavný a dokonce i vzdělávací příběh Meru, maskota RLE, pokračujte ve čtení. Obsahuje také spoustu slovní zásoby koček.

Pokud dáváte přednost čtení pouze 13 výrazů koček, které jsme slíbili, klikněte sem a přeskočte tento krátký příběh a přejděte přímo k výrazům.

bezplatná E-kniha: 101 Slov, Budete Nikdy Učit ve Škole

Dobrodružství Meru, V Reálném Životě anglicky Kočka

Meru ukázal v Reálném Životě anglicky Dům uprostřed moje narozeniny, asi rok a půl. Snažila se ukrást jídlo mé druhé kočce Potale.

byla to malá bílá koule srsti, která voněla jako moč , a když jsem se ji snažil chytit, zasyčela na mě . Byla to takové roztomilé kotě, a očividně měla hlad, tak jsem ji popadl a vzal ji dovnitř, abych ji nakrmil .

normálně by se taková zatoulaná kočka objevila jako velké dilema, ale z nějakého důvodu jsme ji velmi přitahovali.

náš přítel Josh prosil, aby si ji nechal, a přišlo mi to jako správné rozhodnutí, takže jsme to schválili. Moje přítelkyně v té době chtěla, aby se její jméno Meru, z „Mount Meru“, což je bílá hora, který symbolizuje centrum vesmíru v Hinduistické a Buddhistické kultury, zatímco Josh chtěl, aby se její jméno Cassius, což je jméno spojené s silný lovec.

nakonec jsme jí říkali Meru Cassius. Zpočátku jsme si nebyli jisti, jestli je Meru chlapec nebo dívka, ale náš dobrý přítel nám později pomůže určit pohlaví kotě.

nakonec jsem se o ni staral po celou dobu, takže jsem se stal jejím majitelem (správcem).

postupem času se Meru začala proslavit po okolí a v naší komunitě přátel, protože byla tak přátelská, roztomilá a skutečnost, že se chovala mnohem více jako pes než kočka.

Ona byla také velmi krásná, jako malá princezna kočka, a ona začala na trhu sama v sociálních médiích s její Facebook účet s obrázky, jako je ta vpravo.

lidé všude sprchovali Meru nejen Facebook lajky, ale také komplimenty a dárky, jako krásné růžové šaty zde zobrazené. Začala být ještě slavnější, když ji Josh zahrnul do populárního anglického článku v reálném životě.

sláva Meru rostla a jak rostla její krása, začali jsme předvídat nabídky, aby mohla hrát ve filmech a televizních reklamách. To byla moje šance udělat to velké a být rodičem hollywoodské hvězdy. Málokdo to ví, ale nejslavnější kočky na světě mohou vydělat spoustu peněz, stejně jako jejich majitelé.

dokonce jsem ji nechal spát ve své posteli.

nejenže mi Meru získala přátele a popularitu, ale už jsem začal psát rukopis pro knihu, kterou jsem psal, že jsem volal Meru a mě(kočičí verze Marley a mě). Byl jsem si jistý, že to bude okamžitý bestseller.

málo jsme však věděli, že dramatický obrat událostí je hned za rohem .

první velký šok byl, když jsem ji přistihl, jak bojuje s dospělou kočkou, která vypadala přesně jako ona. Protože jsme ji hýčkali, byla to doslova vyděšená kočka . Brzy jsme zjistili, že tato dospělá bílá kočka, která vypadala jako větší verze Meru, patřila našemu sousedovi.

to naplnilo naše hlavy spoustou pochybností a otázek. Opravdu nám Meru říkala pravdu? Byla to opravdu kotě, které jsme zachránili z ulice, nebo jen snobská kočka, která se snažila využít naší dobromyslné pohostinnosti?

zpočátku jsem tomu nemohl uvěřit. Lhal jsem si týdny po incidentu, protože majitel druhé bílé kočky popřel jakýkoli vztah mezi oběma kočkami. Ale vypadali příliš podobně na to, aby to byla náhoda.

chladná tvrdá pravda začala zapadat: druhá bílá kočka byla její matka. Meru s námi žila měsíce, aniž by nám řekla, že její matka žila vedle . Meru nebyla toulavá kočka.

cítili jsme se zrazeni. Sny o slávě, televizní reklamy, a hollywoodské filmy se zdály být úplně rozbité . Bylo to až moc dobré na to, aby to byla pravda. Meru příběh byl naprostá lež.

Meru se v následujících měsících znovu a znovu objevila, vždy s ní bojovala a způsobovala potíže(jako na obrázku vlevo). Potala, Meru silnější nevlastní sestra, musel ji chránit, protože Meru byl slaboch .

byla zkažená.

Trochu, pravda se sama odhalí přes několik sousedství zdrojů, a byli jsme překvapeni znovu, aby zjistili, co se opravdu stalo mezi Meru a její máma.

mýlili jsme se, když jsme soudili Meru.

jediný důvod, proč nám lhala, byl ten, že byla jen vyděšená, traumatizovaná a byla v nebezpečí.

opravdu jsme netušili, jak těžký byl Meru život. Její matka byla závislá na cracku, která se o ni nedokázala postarat. Bila ji od doby, kdy se narodila, a pak ji nechala na ulici, aby se o sebe postarala v útlém věku 2 měsíce.

tehdy utekla od své matky a adoptovali jsme ji. Zachránili jsme jí život, ale teď ji Meru máma chtěla zpátky a pronásledovala ji . Po několika měsících dramatu koček bojujících každý den, nakonec se nám podařilo udržet Meru mámu pryč, a věci se právě začaly vracet do normálu.

vrátil jsem se k práci na rukopisu pro Meru a mě a Josh restartoval Meru Facebook kampaň. Věděl jsem, že hovor z Hollywoodu se stane každým dnem. Věci se konečně vrátily do našich velkých plánů, když nás zasáhla druhá rázová vlna.

byl to den jako každý jiný a já jsem připravoval své hodiny na večer. Tehdy jsem slyšel stejné zoufalé mňau, na které jsem si zvykl. Tentokrát to ale bylo horší. Bylo to, jako by se mělo stát něco špatného.

byla zase zaseknutá uvnitř střechy a stejně jako první dvakrát jsem musel vylézt na vrchol našeho domu, vytáhnout dlaždici ze střechy a vytáhnout ji ven. Tenhle trval obzvláště dlouho, a když jsem slezl dolů s Meru v náručí, můj student, Marcio, čekal na mě, ohromen mým hrdinstvím.

„Ahoj Marcio,“ řekl jsem, “ Omlouvám se za zpoždění. Musel jsem být zase hrdina. Moje malá princezna uvízla uvnitř střechy.“

Marcio vypadal zmateně. „Princezno?“Řekl. „Není Meru kluk?“

“ o čem to mluvíš, Marcio? Samozřejmě, že je to holka. Není krásná?“Odpověděl jsem, když jsem ji položil na zem před ním.

“ nemyslím si, Člověče.“řekl a ukázal na Meru zezadu, když šla kolem,“ měl by ses na to blíže podívat, příteli.“

když můj pohled sledoval jeho ukazující prsty, druhá šokující pravda mě zasáhla jako Tuna cihel: mezi nohama vyskočila dvě malá bílá chlupatá varlata.

Ach můj Bože, nemohl jsem tomu uvěřit. Meru byl kluk! Bylo to jako kopanec do břicha.Nemohla jsem dýchat.

po šokujícím objevu jsme se museli naučit změnit naše vnímání Meru, a dokonce i naše zacházení s ní – myslím s ním.

Nejprve jsme museli prolomit zvyk volat Meru a ji (nebo ona). Vždycky jsem se musel opravit (jako v tomto videu, které jsme udělali o pozdravech).Také jsme s ním museli přestat zacházet jako s malou princeznou s růžovými košilemi a rozmazlovat ji . Teď Byla on, a musel by se naučit držet se s ostatními kočkami.

také jsme si uvědomili, že Meru jako chlapec nebyl tak roztomilý a talentovaný jako jeho dívčí verze, a postupně jsme začali opouštět naše sny o Hollywoodu a Meru a mně, knize, kterou jsem psal.

byl roztomilý a charismatický dost, nicméně, získat práci jako Skutečný Život anglického Maskota, tak jsme se rozhodli smlouvu něm jako herec v našich reklamách.

kdo ví, možná Hollywood zavolá. Podívejte se na vynikající hereckou práci Meru v této anglické reklamě v reálném životě pro pozvání na anglickou párty v reálném životě:

doufám, že jste si užili dobrodružství Meru, skutečné anglické kočky (založené na skutečném příběhu. Některá fakta mohla být přehnaná). Nyní je zde 13 výrazů koček!

přihlaste se k odběru našeho světoznámého zpravodaje a získejte více zábavných a dynamických lekcí angličtiny z angličtiny v reálném životě!

13 Cat výrazy každý anglický mluvčí by měl vědět

1. Kočka Máš Jazyk? (řekni něco!)

je velmi běžné říkat “ (má) kočka dostala váš jazyk?“když se někoho ptáte, proč nemluví. Není to neuctivé, a je často velmi efektivní komunikace. Tento výraz pochází ze středověku, kdy Králové trestali lháře tím, že jim odřízli jazyky a poté je krmili svými kočkami.

2. Napodobitel (osoba, která kopíruje/napodobuje jiného)

děti si často říkají „napodobitel“, když je někdo kopíruje, a dospělí si s tím mohou také žertovat. Například mladý chlapec, který kopíruje účes svého bratra, může být nazýván napodobitelem.

3. Prší kočky a psi (prší velmi tvrdě)

to se velmi běžně používá k popisu počasí, když tvrdě prší. Původ tohoto výrazu pochází ze skutečnosti, že kočky kdysi symbolizovaly silný vítr a psi symbolizovali déšť.

4. Scaredy Cat / Fraidy Cat (zbabělec)

fraidy nebo scaredy cat je někdo, kdo se bojí něco udělat. „Y“ je zdrobnělina používaná dětmi. Dospělí je mohou také žertovně používat. Protože kočky jsou známé, aby se vrátil dolů (utéct, utéct z) psi, děti používat to, aby dělat si legraci z jejich strach spolužáky.

5. Pustit kočku z tašky? (náhodně řekněte tajemství)

nechat kočku z vaku znamená neúmyslně zničit tajemství. Příkladem toho může být, pokud omylem odhalíte překvapivou narozeninovou oslavu osobě, pro kterou je strana určena. Původ idiomu je řekl, aby byl ve středověké trhy, když Selat (prasátka) byli dát do sáčku, aby být prodány, a jednou za čas by prodávající se snaží nahradit prasátko s kočkou (který byl levnější), než by někdo otevřete sáček a nechte kočku ven (ničí zloděje tajemství).

6. Tlustá kočka (bohatá a mocná osoba)

tlustá kočka je hovorový způsob, jak popsat někoho, kdo má hodně bohatství a moci. Pokud přemýšlíte o stereotypním bohatém člověku (alespoň tradičně), může se obraz podobat dobře krmené kočce, která je téměř nikdy hubená.

7. Cat Burlgar (zkušený, záludný zloděj/zloděj)

kočičí Zloděj je zloděj nebo lupič, který okrádá něčí domov tichým a záludným způsobem. Přemýšlejte o kočce, která chodí ve tmě, s pohyby podobnými ninja, téměř bez hluku.

8. Hrát kočku a myš (strategicky honit, dráždit, mučení)

hrát kočku a myš je pro někoho nebo něco, co pronásleduje druhého velmi strategickým, škádlivým a herním způsobem (jako kočka honí a hraje si s myší). Přemýšlejte o superhrdinském filmu, když darebák pronásleduje nevinného člověka krutým, strategickým způsobem.

9. Podívejte se, co kočka vlekla! (nepříjemné překvapení, že vás vidím)

to je způsob, jak vyjádřit překvapení a někdy znechucení u osoby, která se objeví. Osoba může velmi dobře haggard (vyčerpaná, špinavá a / nebo ne v nejlepší kondici). Můžeme to použít ironickým tónem, abychom někoho přivítali i pro příjemné překvapení. Pokud máte kočku, která jde ven, víte, že přinášejí zpět všechny nepříjemné věci. Například právě včera vešla moje kočka Meru s holubem v ústech. Táhnout: vytáhnout něco násilně, s velkým úsilím. Poznámka * i když rodilí mluvčí (včetně mě) často používají drogu jako minulý čas tažení, tažení je správné.

10. Cat Boj (boj mezi dvěma ženami)

Protože ženy často nuly, dráp, a křičet, když budou bojovat jako kočky (to je stereotyp, alespoň), intenzivní boj mezi dvěma ženami je často nazýván kočka boj (podstatné jméno).

11. Cool Cat (někdo kdo je v pohodě a/nebo populární)

cool cat je někdo, kdo je hip, cool, a ve velkém stylu. To je v podstatě definice světa cool, ale to je přídavné jméno, takže nazvat někoho cool kočka je jako říkat, že je to hip / stylový a / nebo populární chlap. Stejně jako Meru na obrázku nahoře, chladná kočka je klidná, obsah, a má vše pod kontrolou.

12. Dlouhý (spát na krátkou dobu)

zdřímnout, je spánek pro trochu během dne (až možná za hodinu), takže zdřímnout, je ještě menší a lehčí období spánku času, napodobovat kočku, která spí jen několik minut.

13. Přistát na Nohy (rychle zotavit ze špatné zkušenosti, nebo s překážkou)

Tento člověk nemá kočku, ale to je jasné, kočku, metafora, protože kočky jsou známé pro přistání na nohy, když spadnou. Totéž platí pro lidi s odolností (schopnost rychle se zotavit po potížích), kteří stejně jako kočky vždy přistávají na nohou.

bezplatná E-kniha: 101 slov, která se ve škole nikdy nenaučíte